 |
Астронет: Астрономическая картинка дня M51: рентгеновские лучи из Водоворота http://variable-stars.ru/db/msg/1314381 |
Авторы и права: Рентгеновские лучи:
НАСА,
Рентгеновская обсерватория Чандра, Р.Килгард
(Университет Веслейан)
и др.;
Оптика:
НАСА,
Институт космического телескопа
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Что получится, если сделать рентгеновский снимок целой спиральной галактики?
Недавно это снова было осуществлено рентгеновской обсерваторией НАСА
Чандра
для пары близких взаимодействующих галактик, известных как
Водоворот (M51).
Сотни сияющих рентгеновских звезд видны на этом
снимке
спиральной галактики и ее соседки, сделанном обсерваторией Чандра.
Картинка смонтирована из данных о
рентгеновском излучении,
полученных обсерваторией Чандра, и изображений в видимом свете от
космического телескопа им.Хаббла.
Яркие рентгеновские источники
в основном являются нейтронными звездами и черными дырами в
двойных системах.
Их количество
внутри
M51
необычно велико для нормальной спиральной или эллиптической галактики.
Это позволяет предположить, что в космическом водовороте произошла
мощная вспышка
звездообразования.
Яркие ядра двух галактик,
NGC 5194 и NGC 5195
(справа и слева),
также проявляют активность в высокоэнергичном диапазоне.
На этой картинке
в искусственных цветах рентгеновское излучение показано фиолетовым цветом.
Диффузное рентгеновское излучение обычно дает газ, нагретый до нескольких
миллионов градусов при
взрывах сверхновых.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.