Астронет: Астрономическая картинка дня Пыль кометы Галлея и Млечный Путь http://variable-stars.ru/db/msg/1310767 |
Авторы и права: Майк Тейлор
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Раннее утро 6 мая было безлунным, и лишь частички космической
пыли
рассекали искрами тёмные небеса.
Этот ежегодный метеорный поток известен под названием
Эта Аквариды. Он
появляется, когда
Земля проходит сквозь хвост из пылинок, оставшихся на пути периодической кометы Галлея.
На этом захватывающем изображении виден след от метеора, двигавшегося слева направо
через поле зрения
камеры.
Этот след указывает через всю арку Млечного Пути на радиант
потока,
находящийся выше местного горизонта в созвездии Водолея.
Метеоры из потока Эта Акварид известны своей скоростью: они двигаются очень быстро,
входя в атмосферу
на скорости около 66 километров в
секунду.
Звёздный пейзаж отражается в спокойных водах небольшого пруда недалеко от Альбиона
в американском штате
Мэн, а оранжевое свечение искусственных фонарей рассеивается низкими облаками над
берегом.
Конечно, наблюдатели в северном полушарии ожидают появления 24 мая нового метеорного
потока —
Камелопардалид,
рождённого пылью от периодической кометы 209P/LINEAR.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.