Астронет: Астрономическая картинка дня Ночь над скалой Хаф-Доум http://variable-stars.ru/db/msg/1309861 |
Авторы и права: Роджелио Бернал Андрео (Цвета глубокого неба)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Эта картинка запечатлела вид
ночного неба
в мае прошлого года. Она смонтирована из восьми изображений и начинается слева, где
Северная дорога пересекает Национальный парк
Йосемити.
А заканчивается она на расстоянии в несколько тысяч световых лет, там, где
дуга Млечного Пути указывает на
центр нашей Галактики.
Он расположен у правого края картинки, далеко за скалистой линией горизонта.
Ночь была безлунной, когда грозовые тучи разошлись,
склоны
окружающих гор освещались кострами и искусственным светом.
Водопад Йосемити
находится слева.
Гранитный склон скалы
Хаф-Доум
возвышается над далеким горизонтом, около центра картинки.
Замечательная вспышка над ней – это яркий метеор.
Метеор, оставивший разноцветный след, летел вверх. Он принадлежал к ежегодному метеорному потоку
Эта-Акварид и его след указывал на радиант потока в созвездии Водолея.
Эта-Аквариды
в этом году достигнут максимума в безлунные утренние часы 6 мая, когда Земля пройдет сквозь
пыль из хвоста
кометы Галлея.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.