 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Персеиды над Китаем http://variable-stars.ru/db/msg/1292111 |
Авторы и права: Ксианг Жан
(Пекинский планетарий)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Кометная пыль в начале этого месяца пролилась дождем над планетой Земля.
Метеоры из ежегодного
потока Персеид оставили яркие следы в
темном небе.
Астроном Ксианг Жан любовался этой
космической погодой в уезде
Жангбей провинции
Хебей в
Китае.
Ночью с 12 на 13 августа он получил серии из 10-секундных экспозиций общей продолжительностью
в четыре часа с помощью широкоугольного объектива.
Объединив кадры, на которых были запечатлены 68 метеоров, он получил показанное здесь изображение
летних
Персеид.
Хотя частички кометы размером с песчинку летят по параллельным траекториям,
нам кажется, что метеорный дождь выходит из одной точки на
небе в
созвездии
Персея.
Эффект радианта объясняется явлением
перспективы –
параллельные следы кажутся сходящимися вдалеке.
Следующий заметный метеорные поток –
Ориониды в конце октября.
Галерея:
Метеорный поток Персеиды в 2013 году
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.