Астронет: Астрономическая картинка дня По орбите вокруг чёрной дыры http://variable-stars.ru/db/msg/1289695 |
Авторы и права: Роберт Немирофф
(Мичиганский технических университет)
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Что бы вы увидели, если б обращались по орбите вокруг чёрной дыры?
Так как сильная гравитация чёрной дыры способна значительно изменить траектории движения
лучей света,
всё вокруг выглядело бы очень странным.
Во-первых, вы бы видели
всё небо целиком,
так как свет звёзд, находящихся за
чёрной дырой, изгибаясь, всё равно попадал бы в глаз наблюдателя.
Во-вторых, небо вокруг чёрной дыры было бы
сильно искажено, и чем ближе
бы вы смотрели к
поверхности чёрной дыры, тем больше бы источников вы бы видели.
Но, пожалуй, самое впечатляющее — это то, что самые внешние части неба оказались
бы собранными в
одно светящееся кольцо, известное под названием
кольцо Эйнштейна.
По мере вращения наблюдателя вокруг чёрной дыры звёзды, проходящие почти ровно за
её центром, казались
бы быстро пролетающими по дуге очень близко от кольца Эйнштейна. Это хорошо видно
на представленной
сегодня научной компьютерной
анимации.
И хотя кажется, что звёзды возле кольца Эйнштейна движутся
быстрее скорости света, ни одна звезда на самом деле
не движется так быстро.
Этот видео-ролик является
частью
серии роликов об исследовании
визуальных
эффектов вблизи горизонта событий чёрной дыры.
(Создатель этого видео Роберт Немирофф — редактор Астрономической картинки
дня.)
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.