Астронет: Астрономическая картинка дня Ураган на Сатурне http://www.variable-stars.ru/db/msg/1286620 |
Авторы и права: Группа обработки изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
ЕКА,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
В конце прошлого года
космический аппарат Кассини получил первые
снимки освещенной Солнцем крайней северной области Сатурна.
Камера с узким углом зрения запечатлела этот эффектный вид вихря на северном полюсе окруженной
кольцами планеты.
Инфракрасное изображение представлено в искусственных цветах –
низкие облака показаны красным цветом, высокие – зеленым, поэтому ураган на северном
полюсе кажется похожим на розу.
По сравнению с земными ураганами этот шторм огромен – диаметр его "глаза" около
2 тысяч километров, а облака на краю движутся со скоростью более 500 километров в час.
Ураган на северном полюсе Сатурна вращается внутри большой
шестиугольной облачной структуры.
В 2006 году Кассини получил изображения урагана на
южном полюсе Сатурна.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.