Астронет: Астрономическая картинка дня M64: галактика Подбитый глаз http://variable-stars.ru/db/msg/1284398 |
Авторы и права: Мартин Пью
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Эту яркую, красивую
спиральную галактику
Мессье 64
иногда называют галактикой Подбитый Глаз или
галактикой Спящая Красавица, потому что ее
вид в телескоп напоминает глаз с тяжелыми веками.
Однако рассматривая это цветное изображение, смонтированное из снимков с узкополосными
и широкополосными фильтрами, можно предложить еще одно подходящее название
– галактика Красный Глаз.
M64 находится на расстоянии около 17 миллионов световых лет в северном созвездии
Волосы Вероники.
В огромных пылевых облаках, поглощающих свет от ближней части
центральной области M64,
видно красноватое свечение водорода, связанного с областями звездообразования.
Однако эти облака не являются единственной
необычной особенностью этой галактики.
Наблюдения показали,
что M64
состоит
из двух концентрических, вращающихся в противоположных направлениях звездных систем.
Одна занимает внутреннюю область размером в три тысячи световых лет, а другая простирается
до 40 тысяч световых лет и вращается в обратном направлении.
Пылевой "глаз" и странное вращение, вероятно, возникли в результате
произошедшего около миллиарда лет назад
слияния
двух разных галактик.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.