 |
Астронет: Астрономическая картинка дня N11: звёздные облака в Большом Магеллановом Облаке http://variable-stars.ru/db/msg/1279680 |
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Массивные звёзды, разрушительные звёздные ветра, горы пыли и
высокоэнергичное излучение
сформировали портрет одной из самых больших и самых красочных областей
звездообразования в
Местной группе галактик.
Эту область, известную под именем N11,
можно разглядеть в правой верхней части фотографий
Большого Магелланова Облака (БМО) — галактики, соседствующей с
Млечным Путём.
Сегодняшняя фотография изначально была сделана Космическим телескопом имени Хаббла с научной целью.
Но позже она была художественно переобработана любителем астрономии, участвовавшем в конкурсе
"Скрытые сокровища Хаббла".
Часть туманности N11, изображённая на фотографии, называется туманность
NGC 1763, а весь комплекс N11 является
вторым по размеру в БМО, уступая первенство туманности 30 Золотой рыбы.
Тщательное исследование области N11 показало, что в
ней содержится целых три поколения успешно рождённых звёзд.
При этом вся туманность заполнена тёмными шариками пыли, в которых
продолжают возникать молодые звёзды.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.