Астронет: Астрономическая картинка дня Нарисованная туманность Кольцо http://www.variable-stars.ru/db/msg/1270007 |
Авторы и права: Фредерик Буржо
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Простая симметричная
планетарная туманность Кольцо
(M57), хорошо известная наблюдателям, находится на расстоянии 2 000 световых лет.
На этом замечательном рисунке
небесного кольца видны намёки на разные цвета и тонкие детали туманности.
Рисунок был сделан благодаря 800-кратному увеличению и прекрасным условиям видимости, когда художник
смотрел в окуляр 40-дюймового зеркального телескопа.
Оригинальный рисунок выполнен цветными карандашами на белой бумаге, затем он был отсканирован и переведён в негатив.
Туманность, протянувшаяся примерно на 1 световой год в пространстве, состоит из внешних слоёв оболочки, сброшенной
умирающей звездой типа Солнца.
Интенсивное ультрафиолетовое излучение от центральной звезды ионизует атомы окружающего газа и заставляет
туманность светиться.
Ионизованный водород добавляет красноватый оттенок.
Ионизованный кислород даёт характерное зелёно-голубое свечение.
Центральную звезду туманности Кольцо
тяжело увидеть в небольшой
телескоп при обычных условиях. Однако во время рисования она была всё время видна художнику.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.