Астронет: Астрономическая картинка дня Триплет в Стрельце http://variable-stars.ru/db/msg/1265206 |
Авторы и права: Мартин Паф
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Эти три яркие туманности часто становятся достопримечательностями телескопических
путешествий по созвездию
Стрельца и густо усыпанным звёздами полям вокруг центра
Млечного Пути.
Космический турист XVIII века Шарль Мессье занёс в свой каталог две из этих туманностей: M8
— большую туманность слева от
центра картинки, и M20 — цветную туманность справа.
Третья туманность, NGC 6559, расположена чуть выше M8
и отделена от неё тёмной полосой
пыли.
Все три туманности — это звёздные ясли, расположенные на расстоянии около 5
тысяч световых лет от нас.
Большая туманность M8, занимающая в поперечнике более сотни световых лет, называется
туманность Лагуна.
M20 известна под именем Трёхраздельной туманности.
Светящийся водород придаёт туманностям характерный красный цвет, а контрастные голубые
тона, особенно в Трёхраздельной,
появляются из-за звёздного излучения, отражённого пылью.
На этом небесном пейзаже как раз выше и правее Трёхраздельной туманности
можно увидеть одно из рассеянных звёздных
скоплений каталога Мессье M21.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.