 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Джеты в необычной галактике Центавр А http://variable-stars.ru/db/msg/1251959 |
Авторы и права: Южная европейская обсерватория/широкопольная камера
WFI (видимый диапазон);
ИНститут Макса Планка/Южная европейская обсерватория/Радио-эксперимент APEX/A. Уейсс и др. (микроволновое
изображение);
НАСА/Чандра/Смитсонианский астрофизический центр/Р. Крафт
и др. (рентгеновское изображение);
Inset: НАСА/Интерферометр TANAMI/К.
Мёллер и др. (радиодиапазон)
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
На этот составном изображении массивной спиральной галактики Центавр
А видны яркие джеты
— струи плазмы,
порождённые центральной чёрной
дырой.
Джеты, выброшенные из Cen A, в длину превышают миллион
световых лет.
Учёные всё ещё не знают, каков конкретно механизм испускания джетов
центральной чёрной дырой.
Однако, если на радио-изображении убрать галактику, то видно, что у джетов
есть
радио-компоненты, похожие на пузыри, которые, вероятно,
светят уже несколько миллионов лет.
Возбуждённые фронтом ударной волны, радио-пузыри могут засветиться снова через миллиард
лет.
На этой
составной фотографии
рентгеновское излучение
представлено голубым цветом, а микроволновое
раскрашено в оранжевый.
На вставке
показано
недавно полученное изображение в радиодиапазоне. На нём видны
ранее невидимые детали
центрального джета в окрестности
одного светового года от
чёрной дыры.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.