 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Очертания Энцелада http://variable-stars.ru/db/msg/1251672 |
Авторы и права: Команда обработки изображений с аппарата Кассини,
МКС,
Лаборатория реактивного движения,
ЕКА,
НАСА
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
На сегодняшней впечатляющей картинке,
полученной космическим аппаратом Кассини, над
ночной стороной Сатурна виднеется освещённый Солнцем полумесяц
его спутника Энцелада.
Фотография была сделана 13 августа 2010 года. Аппарат, пролетая мимо ледяной луны, развернулся по
направлению к Солнцу и сделал этот снимок. Под Энцеладом можно видеть верхние слои атмосферы Сатурна,
рассеивающие солнечный свет вдоль яркого лимба планеты.
Энцелад в этот момент находился ближе к Сатурну, чем Кассини, а между Спутником и камерой аппарата было
целых 60 000 километров.
На фотографии видна южная полярная область 500-километровой луны, она как раз освещена Солнцем.
Солнечный свет также подсвечивает хохолки из водяного пара и частичек льда,
вырывающиеся потоками из трещин на поверхности спутника.
Трещины на поверхности Энцелада назвали тигровыми полосками.
Потоки водяного пара и льда были открыты в 2005 году на снимках с аппарата Кассини. Это свидетельствует
в пользу того, что под поверхностью неожиданно
активного Энцелада может
находиться вода в жидком состоянии.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.