 |
Астронет: Астрономическая картинка дня "Змеиный шторм" на Сатурне http://variable-stars.ru/db/msg/1250431 |
Авторы и права: Брайан Комбс
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
В прошлом году в северном полушарии Сатурна
возник новый, удивительно
яркий вихрь.
Его прозвали "Змеиный шторм". Возмущения атмосферы в северном полушарии всё ещё сильны, и вихрь уже
опоясывает большую часть планеты.
Этот замечательный ураган представляет собой отличную мишень для красочных
космических снимков
аппарата Кассини. Однако благодаря очень ярким
верхушкам облаков шторм виден даже в не самые большие наземные телескопы. Например,
эта фотография сделана с планеты Земля, из
обсерватории Буэна Виста, расположенной в американском штате Джорджия.
Астрономы-любители обнаружили этот
вихрь в начале декабря 2010 года, когда окольцованный газовый гигант вставал на предрассветном небе.
Любители продолжают по сей день наблюдать за развитием шторма.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.