 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Дискавери в гостях у космической станции http://variable-stars.ru/db/msg/1250420 |
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Что происходит за пределами космической станции?
К ней только что пришвартовался шаттл.
Пять дней назад космический
челнок Дискавери
отправился в путь к
Международной
космической станции, неся на
борту шесть членов экипажа и
многофункциональный модуль снабжения
Леонардо.
Три дня назад, как вы можете видеть на
сегодняшней
фотографии,
пристыкованный шаттл был подготовлен к разгрузке с помощью робота Декстре
и
Канадарм2.
Однако на этой замечательной фотографии присутствует ещё много интересного: например,
японский
лабораторный
модуль Кибо внизу
справа, лимб Земли в верхней части картинки кусочек открытого космоса на заднем плане,
кажущийся беззвёздным.
Во время следующей недели экипаж МКС должен установить
на своё место модуль Леонардо, а
также восстановить и
обновить
некоторые части станции.
После 38 полётов, эта космическая
миссия должная стать последней для
шаттла
Дискавери.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.