Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Звезды и пыль в Трехдольной туманности
http://variable-stars.ru/db/msg/1246315
Звезды и пыль в Трехдольной туманности
<< Вчера 28.07.2010 Завтра >>
Звезды и пыль в Трехдольной туманности
Авторы и права: Роберт Гендлер; Данные получены: Райан Ханнахоу
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Невыразимая красота и неописуемый беспорядок – и то, и другое соединяются в Трехдольной (или Трехраздельной) туманности (Trifid Nebula). Эта красивая туманность известна также под номером M20. Она видна в хороший бинокль в созвездии Стрельца. Мощные процессы звездообразования являются причиной этого буйства цвета вперемешку с хаосом. Области светящегося красного газа возникают при взаимодействии высокоэнергичного излучения звезд с межзвездным водородом. Темные волокна из пыли, украшающие туманность M20, возникли в атмосферах холодных звезд-гигантов, а также в остатках взрывов Сверхновых. Вопрос о том, какие яркие молодые звезды освещают голубую отражательную туманность, продолжает волновать научную общественность. Свет от M20, который мы видим сегодня, возможно, начал свое путешествие 3 тысячи лет назад, хотя точное расстояние до туманности остается неизвестным. Чтобы пересечь туманность из конца в конец, свету требуется примерно 50 лет.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования