Астронет: Астрономическая картинка дня Тёмная башня в Скорпионе http://variable-stars.ru/db/msg/1245690 |
Авторы и права: Томас В. Девис
(tvdavisastropix.com)
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Этот силуэт космического пылевого облака на фоне богатого звёздами созвездия
Скорпиона напоминает зловещую
тёмную
башню.
На самом деле внутри тёмной туманности могут прятаться
сжимающиеся
сгустки молекулярного газа и пыли,
из которых впоследствии образуются звёзды. Этот
прекрасный космический
пейзаж занимает в
поперечнике почти 40 световых лет.
Стреловидное пылевое облако, точнее, кометарная глобула,
направлена на изображении
от левого нижнего угла в правый верхний угол, в котором находится "вершина башни".
Структура облака сформирована
ультрафиолетовым излучением
ОВ-ассоциации
ярких звёзд в скоплении
NGC 6231, которое
располагается у левого края
картинки.
Высокоэнергичные кванты ультрафиолетового излучения заставляют светиться красным
водород
по краям глобулы.
Горячие звёзды окружены облаками пыли, мы видим их вместе с голубыми отражательными
туманностями.
Тёмная башня, NGC
6231 и
связанные с ними туманности находятся в пяти тысячах световых лет от нас.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.