 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Вид Юпитера из стратосферы http://variable-stars.ru/db/msg/1245362 |
Авторы и права: Инфракрасный снимок:
НАСА,
Ассоциация Университетов Космических Исследований
(USRA),
Немецкий институт Стратосферной Инфракрасной
Астрономической Обсерватории (DSI),
Университет Корнелл /
Оптический снимок: Энтони Уэсли
Оптический снимок: Энтони Уэсли
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
SOFIA (Stratospheric Observatory for Infrared
Astronomy), Стратосферная Инфракрасная Астрономическая Обсерватория, увидела
"первый свет" 26 мая, засняв первые фотографии с высоты 10.7 км.
SOFIA
летит над всем тем водяным паром в земной атмосфере,
который поглощает ИК-излучение и поэтому легко видит космос в инфракрасном свете.
Одна из первых полученных этой обсерваторией фотографий — это
замечательное изображение Юпитера в условных цветах (справа).
Для сравнения, слева приведено оптическое изображение, полученное
недавно с поверхности Земли.
Обе эти фотографии показывают
главный газовый гигант Солнечной системы без его тёмного южного эваториального
кольца
(оно обычно видно в верхней полусфере при такой ориентации снимка).
Эта знакомая особенность атмосферы Юпитера исчезла из вида в начале мая.
Яркая белая полоса на фотографии обсерватории SOFIA показывает положение юпитерианских
облаков, прозрачных для инфракрасного света. Это даёт нам уникальную возможность заглянуть под
верхний облачный покров планеты.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.