Астронет: Астрономическая картинка дня Южные Геминиды http://variable-stars.ru/db/msg/1237402 |
Авторы и права: Фил Харт
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Звездный дождь можно было увидеть в небе над Австралией во время
действия ежегодного
метеорного потока Геминид,
по крайней мере 34 метеора запечатлены на этом
составном изображении.
Частички пыли, летящие вдоль орбиты разрушившейся кометы
Фаэтон,
врезаются в земную атмосферу и испаряются, создавая впечатляющее зрелище.
Хотя частички двигаются по параллельным траекториям, нам кажется, что их
видимые следы выходят из одной точки на небе, около двух ярких звезд созвездия
Близнецов –
Кастора и Поллукса,
в нижнем правом углу картинки.
Эта точка называется радиантом, эффект возникает вследствие явления
перспективы: параллельные линии выглядят сближающимися вдали.
Снимки с короткими экспозициями, запечатлевшие
следы отдельных метеоров, были сделаны в
течение двух часов утром 14-го декабря. Затем они были объединены с одной
длинной экспозицией, чтобы показать
звезды
на дальнем плане. Сириус виден около верхнего края, а созвездие Ориона – слева.
В центре картинки находятся слабые звезды и туманности
Млечного Пути.
Около точки радианта можно найти "лишнюю звезду" в Близнецах,
на самом деле это вспышка метеора, который летел прямо на наблюдателя.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.