Астронет: Астрономическая картинка дня В атмосфере Марса обнаружен метан http://variable-stars.ru/db/msg/1232895 |
Авторы и права: НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Почему на Марсе есть метан?
Пока никто не может дать окончательного ответа.
На прошлой неделе было получено
убедительное свидетельство
наличия метана в марсианской атмосфере, что подтвердило
предположения, высказанные еще в
2003 году.
Подтверждение было получено при
спектроскопических
наблюдениях с
большими
наземными телескопами.
Были обнаружены возникающие в атмосфере
Марса
линии поглощения, в точности совпадающие с линиями метана на Земле.
Учитывая, что метан
должен разрушаться в
марсианской атмосфере
за несколько лет, существование этого недолговечного газа
показывает, что он в настоящее время каким-то образом
испускается с поверхности Марса.
Одно из предположений — что метан создается
микробами,
живущими под поверхностью
сейчас или в прошлом.
Если это действительно так, то возникает волнующая возможность существования
жизни
под поверхностью Марса даже в настоящее время.
Однако вполне
возможно, что метан образуется
в результате чисто геологических процессов,
не требующих присутствия жизни,
включая
вулканическую активность или
окисление железа.
На этой картинке
на изображение Марса наложена недавно полученная карта обилия метана.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.