Астронет: Астрономическая картинка дня Большое Магелланово Облако http://variable-stars.ru/db/msg/1232456/eng

Explanation: The 16th century Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation of planet Earth. As a result, two fuzzy cloud-like objects easily visible to southern hemisphere skygazers are known as the Clouds of Magellan, now understood to be satellite galaxies of our much larger, spiral Milky Way galaxy. About 160,000 light-years distant in the constellation Dorado, the Large Magellanic Cloud (LMC) is seen here in a remarkably detailed, 10 frame mosaic image. Spanning about 30,000 light-years or so, it is the most massive of the Milky Way's satellite galaxies and is the site of the closest supernova in modern times, SN 1987a. The prominent reddish knot near the bottom is 30 Doradus, or the Tarantula Nebula, a giant star-forming region in the Large Magellanic Cloud. To identify the location of the supernova and navigate your way around the many star clusters and nebulae of the LMC, just consult this well-labeled view.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.