Астронет: Астрономическая картинка дня Туманность "Темная штучка" http://www.astronet.ru/db/msg/1232319 |
Авторы и права: Андрей Орешко
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Что это за странная темная полоса на небе?
Разглядывая большое
шаровое скопление NGC 4372,
наблюдатели часто замечают рядом странную темную полосу длиной почти в три
градуса.
Эта полоса, которая является длинным
молекулярным облаком, не имеет имени и стала известна как
туманность
"Темная штучка" (Dark Doodad).
("Doodad" (штучка, штуковина) на жаргоне означает
"нечто (thingy)" или
"как бы вы это назвали (whatchamacallit)").
На показанном здесь богатом,
красочном звездном поле
туманность "Темная штучка" проходит почти через центр картинки.
Шаровое звездное скопление NGC 4372
видно левее, а справа от него находится яркая звезда γ Мухи.
Туманность
"Темная штучка" можно
найти
с помощью сильного бинокля в южном созвездии
Мухи.
Это изображение составлено из последовательных экспозиций общей продолжительностью в
45 минут, полученных на небольшом телескопе из области
Ла Фронтера в
Чили.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.