Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Пляски двух черных дыр в 3C 75
http://variable-stars.ru/db/msg/1231764
Пляски двух черных дыр в 3C 75
<< Вчера 9.11.2008 Завтра >>
Пляски двух черных дыр в 3C 75
Авторы и права: Рентгеновское изображение: НАСА / Рентгеновский телескоп Чандра /
Д. Худсон, Т. Рейприч и др. (Астрономический институт Аргеландера);
Радиоизображение: Радиоастрономическая обсерватория США / Большая цепочка радиотелескопов / Исследовательская лаборатория Военно-морских сил США
Перевод: Колпакова А.В.
Пояснение: Что происходит в центре активной галактики 3C 75, изображенной сегодня на картинке? Картинка составлена из рентгеновского изображения галактики, показанного голубым цветом, и радиоизображения, показанного розовым. Два ярких источника в центре являются двумя сверхмассивными черными дырами, которые обращаются вокруг общего центра масс и которые питают мощный радиоисточник 3C 75. Эти сверхмассивные черные дыры разделены всего 25 тысячами световых лет. Они погружены в облако газа, нагретого до нескольких миллионов градусов и излучающего рентгеновские лучи. Более того, от черных дыр вырываются джеты релятивистских частиц. Черные дыры представляют собой ядра двух сливающихся галактик скопления галактик Эйбл 400, расположенного от нас на расстояние 300 миллионов световых лет. По мнению астрономов, эти две сверхмассивные черные дыры связаны гравитационными силами в двойную систему. Это объясняется в частности тем, что наблюдаемый джет, который движется как будто обратно, обусловлен скорее всего общим движением черных дыр сквозь горячий газ скопления со скоростью 1200 км в секунду. Такие красивые слияния встречаются довольно часто в плотно населенных окружениях скоплений галактик в далекой Вселенной. Считается, что на конечных стадиях сливающиеся галактики должны быть мощными источниками гравитационных волн.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования