Астронет: Астрономическая картинка дня Спутники, кольца и неожиданные цвета Сатурна http://variable-stars.ru/db/msg/1231433 |
Авторы и права: Группа обработки изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Почему Сатурн оказался окрашен в такие странные цвета?
Автоматический
космический аппарат Кассини,
который в настоящее время обращается вокруг Сатурна,
передал
изображения, показывающие, что на северном полушарии украшенной самыми
замечательными
кольцами
планеты
Солнечной системы с 2004 года, когда Кассини подлетел к ней,
произошли заметные изменения, и теперь оно окрашено в необычные, неожиданные цвета.
Причины этого пока не понятны.
Хотя пока неизвестно, почему возникла
окраска
Сатурна, предполагается, что недавнее
изменение
цветов связано со
сменой времен года.
На этой картинке
необычные цвета видны севернее темных
теней колец.
Тонкая, как бритва
плоскость, в которой находятся составляющие кольца частицы, видна почти точно сбоку
и
пересекает нижнюю часть изображения.
Покрытый облаками
Титан
нависает над кольцами, а при внимательном рассмотрении картинки на ней можно найти
еще три
спутника.
Кассини прибыл к Сатурну в 2004 году, и переданные им данные и изображения не
только способствовали лучшему пониманию атмосферы, спутников и колец этого далекого
мира,
но и привели к появлению новых
загадок.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.