 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Галактические войны: M81 против M82 http://variable-stars.ru/db/msg/1226973 |
Авторы и права: Райнер Змарич и Александр Гросс
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Слева - спиральная галактика
M81, окруженная голубыми спиральными рукавами.
Справа - неправильная галактика
M82 с красными газовыми и пылевыми облаками.
Последний миллиард лет две гигантские галактики, показанные на этом
великолепном космическом пейзаже,
ведут
гравитационный поединок.
Сила притяжения каждой из галактик
оказывает мощное воздействие
на другую во время близких прохождений, которые происходят каждые сто миллионов лет.
При последнем сближении притяжение M82 вызвало
волны плотности, распространяющиеся вокруг M81, в результате у
M81
возникли такие красивые спиральные рукава.
В свою очередь, M81 инициировала в
M82
бурное звездообразование и формирование сталкивающихся газовых облаков с
такой высокой энергией, что галактика
светится
в рентгеновских лучах.
Через несколько миллиардов лет от двух галактик
останется
только одна.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.