 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Комета над Калифорнией http://variable-stars.ru/db/msg/1226589 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Комета Холмса, которая несмотря на ослабление блеска все еще украшает северное небо,
видна около верхнего края этого
красочного небесного
пейзажа.
Красноватая эмиссионная туманность под ней - это NGC 1499, которую также называют
туманность Калифорния за сходство
с очертаниями этого штата на западном побережье Северной Америки.
Конечно, два космических облака только случайно оказались почти на одном луче зрения
на этом изображении, полученном 4 марта,
и поэтому выглядят близкими и похожими по размеру.
В действительности длина туманности Калифорния - около 100 световых лет,
а расстояние до нее - 1500 световых лет. Она движется через рукав Ориона нашей
спиральной галактики Млечный Путь.
Диаметр
кометы Холмса - около 20
световых секунд, она
пролетает через нашу Солнечную систему на расстоянии всего в 25
световых минут, за пределами орбиты Марса.
Молекулы ее газовой
комы
флюоресцируют в солнечном свете.
Свечение туманности Калифорния обусловлено рекомбинацией атомов водорода
с
потерянными электронами, которые были оторваны от атомов
(ионизованы)
ультрафиолетовым звездным светом.
Мощное излучение дает 
Персея -
яркая звезда ниже туманности.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.