 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Модернизация Международной космической станции http://variable-stars.ru/db/msg/1218999 |
Авторы и права: Экипаж Шаттла STS-116,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Международная космическая станция (МКС)
будет самым большим из всех созданных человеком объектов,
обращающихся вокруг
Земли.
Станция
настолько велика, что ее невозможно
запустить
в космос целиком - она
строится постепенно,
большие секции постоянно добавляются при полетах
космических челноков.
Для успешной работы МКС необходимы связующие
фермы.
Они придают жесткость всей конструкции и служат для прокладки
электрических
кабелей и труб системы охлаждения.
Длина этих огромных
ферм - более 15 метров, а масса - свыше 10 тонн.
На этой фотографии,
полученной ранее в этом месяце,
астронавты
Роберт Л. Курбим (США) и
Кристер Фуглесанг (Швеция) прикрепляют
новую секцию фермы
к МКС и начинают работу по модернизации энергетической сети.
Редактор APOD обсудит "Лучшие картинки APOD
2006 года" 5-го января в Нью-Йорке
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.