 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Загадочные "спицы" в кольцах Сатурна http://variable-stars.ru/db/msg/1218063 |
Авторы и права: Центральная лаборатория по обработке изображений Кассини,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Почему в кольцах Сатурна появились загадочные "спицы"?
Как призрачные видения, их можно заметить слева на
этом изображении.
Спицы были открыты
космическим аппаратом Вояджер,
который пролетал около Сатурна в начале 1980-х годов.
Их существование оказалось неожиданным, и ни одна из гипотез об их
природе не стала общепринятой.
Как ни странно, спицы явно
отсутствовали
на первых изображениях, переданных с борта
автоматического космического аппарата Кассини,
который сейчас обращается вокруг Сатурна.
Анализ изображений, полученных
Вояджером,
позволил сделать вывод, что неустойчивые спицы, которые могут возникнуть и
исчезнуть за несколько часов, состоят из обладающих электрическим зарядом слоев маленьких
частиц размером с пылинки.
Однако на нескольких последних изображениях с Кассини, одно из которых
показано здесь,
наконец-то удалось увидеть таинственные спицы на
кольце B Сатурна.
Гипотезы о происхождении спиц включают столкновения маленьких метеоров с кольцами и
взаимодействие с кольцами
пучков электронов, образованных
молниями
в атмосфере Сатурна.
Наблюдения загадочных спиц и обсуждение возможных механизмов их возникновения продолжаются.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.