Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Первый взгляд XMM-Ньютон: рентгеновские лучи от Большого Магелланова Облака
http://variable-stars.ru/db/msg/1217536
Первый взгляд XMM-Ньютон: рентгеновские лучи от Большого Магелланова Облака
<< Вчера 10.02.2000 Завтра >>
Первый взгляд XMM-Ньютон: рентгеновские лучи от Большого Магелланова Облака
Авторы и права: Проект XMM (Рентгеновский многозеркальный телескоп),
Европейское космическое агенство
Перевод: А.В. Козырева
Пояснение: Недавно Европейское космическое агенство опубликовало удивительных изображений, полученных на новой космической рентгеновской обсерватории по имени XMM-Ньютон. Изображения являются результатом "первого взгляда" нового телескопа, среди которых и сегодняшняя картинка. Это поле с смесью областей звездообразования и смерти звезд в соседней с нами галактике Большом Магеллановом Облаке была выбрана для тестирования возможностей построения изображений телескопа XMM-Ньютон. Изображение, естественно, представлено в условных цветах, так, что рентгеновские лучи низких энергий представлены красным цветом, умеренных энергий - зеленым, и высоких энергий - синим. Таким образом цвета на картинке соответствуют областям, отличающимся по температуре на миллион градусов: изображенные красным - относительно самые холодные, синим - относительно самые горячие. Остаток от сверхновой 1987A обнаруживается в виде белого пятна внизу справа. Самый яркий источник вверху слева - другой остаток сверхновой, который в каталогах числится как N157D. Голубая дуга в центре изображения также представляет собой остаток сверхновой, чья расширяющаяся оболочка начинает взаимодействовать с межзвездным газом Большого Магелланова Облака.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования