 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Ночная сторона Сатурна http://variable-stars.ru/db/msg/1216241 |
Авторы и права: Группа обработки изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
Европейское космическое агентство,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Вот как выглядит ночная сторона Сатурна.
В отличие от
ночной стороны Земли, которую слабо подсвечивают
созданные людьми огни,
слабое ночное свечение Сатурна в основном вызвано солнечным светом, отраженным от его
величественных колец.
Это изображение
ночного Сатурна было получено в июле
космическим аппаратом Кассини,
обращающимся в настоящее время вокруг Сатурна.
Снимок был сделан,
когда Солнце находилось далеко перед космическим аппаратом.
С этой точки зрения северное полушарие ночного Сатурна, которое видно слева,
кажется мрачным и темным.
Освещенные Солнцем кольца видны впереди, но резко обрываются в тени
Сатурна.
В южном полушарии Сатурна, которое видно справа, слабое отраженное свечение
от освещенных Солнцем колец наиболее заметно.
На это диффузное свечение накладываются тонкие темные полосы,
которые невозможно различить ни в один
наземный телескоп - это силуэт
кольца C
Сатурна.
Кассини находится на орбите Сатурна с 2004 года, и планируется, что его
миссия
будет продолжаться до 2008 года.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.