 |
Астронет: Астрономическая картинка дня M51: пыль и звезды в галактике Водоворот http://www.astronet.ru/db/msg/1211741 |
Авторы и права: Н.Сковилл
(Калтех), Т.Ректор
(Универститет Аляски, Национальная оптическая астрономическая обсерватория)
и др., группа наследия космического телескопа им.Хаббла,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Галактика Водоворот - классическая спиральная галактика.
Эта галактика известна под именами
M51 и
NGC 5194,
она находится на расстоянии 30 миллионов
световых лет от Солнца. Ее размер - 60 тысяч
световых лет в поперечнике, она является одной из самых ярких и
красивых галактик на небе.
Эта картинка - цифровой монтаж из
изображения, полученного на наземном
0.9-м телескопе в
Национальной обсерватории Китт Пик, и
инфракрасного изображения, полученного на
космическом телескопе им.Хаббла, которое
позволяет обнаружить четкие детали, обычно незаметные из-за своего
слишком красного цвета.
Галактику
Водоворот можно увидеть в хороший
бинокль
в
созвездии Гончих Псов.
Галактика M51 относится к
спиральным галактикам типа Sc и является главным членом
целой группы галактик.
Астрономы предполагают, что вид
спиральной структуры галактики
M51
объясняется в основном
гравитационным влиянием
небольшой галактики, которая находится
за верхним краем этого изображения с усиленным
при цифровой обработке контрастом.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.