Астронет: Астрономическая картинка дня Камера на борту "Свифта" http://variable-stars.ru/db/msg/1201570 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Эти эффектные видеокадры были сняты 20-го ноября
направленной вперед
камерой RocketCam,
установленной внутри обтекателя полезного груза
ракеты Дельта II,
когда космическая обсерватория
Свифт (Swift)
выводилась
на орбиту на высоту 600 километров над планетой Земля.
Некоторые кадры, испорченные при передаче, были исправлены методом
интерполяции.
На последовательности снимков можно увидеть отделение обтекателя,
вращение второй ступени относительно лимба Земли, и, наконец,
отделение самого спутника весом 1500 килограммов от второй ступени.
Наблюдая в оптическом, ультрафиолетовом, рентгеновском и гамма-диапазонах,
Свифт
должен определять положение источников мощных
гамма-всплесков и
следить,
как их
послесвечение затухает далеко во Вселенной.
На обсерватории пока продолжается проверка оборудования,
однако она уже
регистрирует
высокоэнергичные вспышки от этих
грандиозных
космических взрывов.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.