Астронет: Астрономическая картинка дня Скрытое шаровое звездное скопление http://www.variable-stars.ru/db/msg/1200065 |
Авторы и права: H. Kobulnicky
(Univ. of Wyoming)
et al.,
JPL,
Caltech,
NASA
(Visible Light Inset: DSS)
(Visible Light Inset: DSS)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
На изображении в видимом свете (врезка справа внизу)
не видно
и намека на
это звездное
скопление.
Однако
инфракрасное изображение, полученное космическим телескопом
Спитцера,
показывает массивное шаровое звездное скопление, с массой примерно триста тысяч
масс Солнца, в кажущимся пустым участке неба в созвездии Орла.
Когда астрономы использовали
инфракрасные
камеры телескопа Спитцера, чтобы проникнуть сквозь поглощающую свет
пыль
в плоскости нашей Галактики
Млечный Путь,
они были вознаграждены неожиданным открытием звездного скопления.
Вероятно, это одно из последних
звездных скоплений,
которые можно обнаружить таким образом.
Шаровые звездные скопления
обычно
населяют
гало Млечного Пути, являясь
древними остатками
из тех времен, когда Галактика еще формировалась.
Однако изображение, полученное телескопом Спитцера,
показывает, что это невидимое в оптическом диапазоне скопление
пересекло
середину галактической плоскости на расстоянии около десяти тысяч световых лет.
На этом расстоянии изображение охватывает область размером всего около 20 световых лет.
Красная полоса на этом инфракрасном изображении в искусственных цветах -
пылевое облако, которое находится за ядром скопления.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.