 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Туманность Лагуна крупным планом http://variable-stars.ru/db/msg/1199241 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
В туманности Лагуна звезды борются с газом и пылью, а в
выигрыше оказываются фотографы.
Эту фотогеничную туманность,
известную также как M8, можно
увидеть
даже без бинокля в
созвездии Стрельца.
В результате
мощных процессов
звездообразования
возникает
беспорядочное смешение разных цветов.
Газ светится красным цветом,
когда звездный свет с высокой энергией возбуждает межзвездный
водород.
Темные
пылевые
волокна, пронизывающие
M8, возникли в
атмосферах
звезд-холодных гигантов и из вещества,
выброшенного при
взрывах
сверхновых.
На показанном здесь изображении части
туманности Лагуна, полученном на
телескопе
CFHT,
можно увидеть свет, излучаемый водородом (красный цвет) и
кислородом
(зеленый цвет).
Свет от
M8, который мы видим сейчас, покинул туманность
около пяти тысяч лет назад.
Чтобы пересечь показанную здесь часть
M8, свету потребуется около 50 лет.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.