Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Окольцованные туманности
http://variable-stars.ru/db/msg/1198650
Окольцованные туманности
<< Вчера 9.07.2004 Завтра >>
Окольцованные туманности
Авторы и права: Tony and Daphne Hallas
Перевод: Н.А.Липунова
Пояснение: Приходилось ли вам последнее время слышать о планетах с кольцами? Предлагаем Вашему вниманию великолепный небесный вид. В центре изображения находится планетарная туманность M57, знаменитая Кольцевая туманность. Рисунок является композицией из трех снимков. Первый из них детально представляет внутреннюю область знакомой туманности размером в 1 световой год, второй дает структуру удивительно сложных, но слабых внешних колец светящегося водородного газа, а на третьем видны многочисленные галактики фона. По счастливому стечению обстоятельств, одна из галактик фона, IC 1296, оказалась достаточно близко от нас, благодаря чему видна ее спиралевидная структура с перемычкой (вверху слева). В результате на одном снимке мы видим две туманности: M57 и IC 1296. Хотя галактика IC 1296 находится от нас на расстоянии 200 миллионов световых лет, а туманность M57 - всего лишь 2 тысяч световых лет, вокруг удаленной спиральной галактики заметно слабое кольцо.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования