Астронет: Астрономическая картинка дня Орион в разных цветах http://variable-stars.ru/db/msg/1197260 |
Авторы и права: Russell Croman
Перевод: Н.А.Липунова
Пояснение:
Если вы посмотрите сегодня вечером на небо, то даже в хороший телескоп
не сможете увидеть эту картину.
И тем не менее, это хорошо знакомый всем объект, большая область
звездообразования, которая называется
туманность Ориона.
Эта удивительная
картинка объединяет изображения, полученные в трех различных фильтрах, выделяющих
излучение в разных
эмиссионных линиях - излучение атомов серы,
кислорода и водорода, благодаря которым светится
разреженный газ туманности.
При таких малых
плотностях атомы серы и водорода излучают красные линии,
а атомы кислорода зеленые.
Чтобы различить их вклады в изображении, излучение серы изображено красным цветом,
кислорода - зеленым, а водорода - синим. Аналогичная
цветовая схема используется
также в цветных изображениях других астрономических туманностей.
Полученный результат очень сильно отличается от того, что
можно увидеть с помощью глаза. Но это изображение
не только красиво, оно имеет также большую научную ценность, позволяя проследить
наличие разных химических элементов
и физических условий в ближайшей к нам
области звездообразования.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.