Астронет: Астрономическая картинка дня Марс под микроскопом http://variable-stars.ru/db/msg/1196455 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
На первый взгляд кажется, что на этом
четком цветном изображении, снятом крупным планом,
видна галька, разбросанная по песчаному пляжу.
Однако на самом деле это одно из первых изображений другой планеты,
полученное с помощью микроскопа
марсоходом "Оппотьюнити" в десятый
сол
после посадки на поверхность Марса на
плато Меридиана (Meridiani Planum).
Размер этого участка почвы - около 3 сантиметров.
Оттенки на изображении примерно соответствуют тому, что увидел бы глаз.
Для создания этой картинки были взяты полученные присоединенной к микроскопу камерой
изображения, снятые с окрашенным в оранжевый цвет фильтром для защиты от пыли
и без него.
Разыскивая
свидетельства существования в прошлом воды на Марсе, исследователи отмечают,
что замечательная круглая песчинка в нижнем левом углу снимка
могла образоваться в результате как вулканических, так и
связанных с водой
процессов аккреции.
Однако
другие
исследования
показывают, что почва около места посадки содержит
оливин -
содержащий железо минерал, распространенный в вулканических скальных породах,
в то время как признаки также содержащего железо
гематита
были обнаружены в почве около находящегося поблизости выхода скальных пород.
На планете Земля
образование
гематита часто связано с жидкой водой.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.