рытвины

Рытвины Гиганта

(лат. sulcus, множ. sulci)

Сложный район субпараллельных борозд и гряд.

(Один из вариантов буквального перевода слова Sulcus с латинского - пахота - очень образно определяет внешний вид участков рельефа, отнесенных к этому классу (изборожденные районы вокруг горы Олимп). Однако, использование слова пахота в качестве подового термина не совсем удобно как для образования множественного числа, там и по своему смысловому значению.)

[На фотографии показаны рытвины Гиганта (Coprates chasma). Более подробные сведения о рытвинах Марса можно посмотреть здесь.]