Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Холодная пыль в туманности Орла
http://variable-stars.ru/db/msg/1170879
Холодная пыль в туманности Орла
<< Вчера 14.09.2001 Завтра >>
Холодная пыль в туманности Орла
Авторы и права: ESA, ISO, ISOGAL Team
Перевод: Ю.Русинов, редактор А.Сергеев (ЮАШ)
Пояснение: В созвездии Змеи в 7000 световых лет от нас в звездной колыбели, носящей название туманность Орел или M16, прямо сейчас рождаются звезды. Пересекающие туманность газопылевые столбы, в которых идет образование звезд знакомы астрономам в оптическом диапазоне, но это изображение в искусственных цветах демонстрирует туманность в инфракрасных лучах. Для построения этого подробного двухцветного изображения, на котором преобладает излучение облаков межзвездного вещества с температурой ниже –100 градусов Цельсия, использовались данные Инфракрасной космической обсерватории, (ISO), принадлежащей Европейскому космическому агнтству (ЕКА). Голубой цвет свидетельствует о присутствии сложных углеводородных молекул, называемых на Земле ароматическими. В то же время красный цвет соответствует холодным микроскопическим пылевым гранулам. Горячие молодые звезды образуются в ходе уплотнения этого холодного вещества под действием гравитации. Однажды начавшись процесс занимает всего несколько десятков тысяч лет для очень массивных звезд и растягивается на десятки миллионов для звезд малой массы, подобных Солнцу.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования