Астронет: В. Г. Сурдин/А.А.Белинский Созвездие Геркулес http://variable-stars.ru/db/msg/1166006

Созвездие Геркулес (Her)

Большое созвездие между Лирой и Волопасом. Занимает на небе площадь в 1225.1 квадратного градуса и содержит 235 звезд, видимых невооруженным глазом. Красивая двойная звезда Геркулеса арабы называди Рас Альгети, что значит "голова коленопреклоненного". По греческой легенде Геракл (Геркулес) был сыном Зевса и смертной женщины Алкмены. У греков это созвездие упоминалось еще за 5 веков до н.э. как "Геракл". Однако в "Явлениях" Арата читаем, что это "изображенье мужа страдающего. Ни кто он, сказать не возможно, ни для какого труда вознесен: его называют попросту "Тот на коленах".

Украшением созвездия служит шаровое скопление М13, с трудом различимое невооруженным глазом как туманное пятнышко между звездами h и . Но в телескоп оно выглядит восхитительно! В нем более 100 тыс. звезд, удаленных от нас на расстояние 22 тыс. св. лет.

Латинское название: Hercules