Астронет: Астрономическая картинка дня Гигантское скопление искривляет и разбивает изображение галактики http://variable-stars.ru/db/msg/1162576 |
Авторы и права: У.Н. Коллей & Е. Тернер ( Принстонский университет
),
Дж.А. Тисон ( Технологии Люсент ),
космический телескоп им. Хаббла, НАСА
Дж.А. Тисон ( Технологии Люсент ),
космический телескоп им. Хаббла, НАСА
Перевод: А.В. Козырева
Пояснение:
Что это за странные голубые объекты? Это изображения одинокой,
необычной, похожей на бусы, голубой кольцеобразной галактики,
лежащей на луче зрения за гигантским скоплением галактик.
Скопление галактик, имеющее на картинке желтый цвет, вместе с темной
материей действует как гравитационная линза.
Гравитационная линза
может создавать несколько изображений галактики, находящейся за ней.
Это похоже на то, когда далекий уличный свет проходит через
граненый стакан, и
мы видим множество световых зайчиков. Сейчас мы наблюдаем свет от этой галактики, который
был испущен, когда она только формировалась.
Отличительная
форма этой далекой галактики позволила астрономам сделать вывод, что она имеет отдельные изображения, расположенные
в направлении 4, 8, 9 и 10 часов (считая картинку циферблатом часов). Голубоватое
пятно около центра слева – это изображение уже другой далекой галактики!
Эта удивительная фотография
была получена с помощью космического телескопа им. Хаббла в октябре 1994 года.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.