... Linguistic expeditions . ... Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Stepanovka, June-July 20 1 0 . Our Selkup informants in the settlement of Stepanovka . Vasiliy Vasilievich Arbaldayev . Vasiliy Vasilievich Arbaldayev with his wife Nina Dmitriyevna . Work with the informant: . ... Vasiliy Vasilievich Arbaldayev and . the linguists-participants of the expedition . ... Lidiya Ivanovna Tazaracheva and participants of the expedition worked with her . ...
. LABORATORY . FOR . COMPUTATIONAL . LEXICOGRAPHY . Русский . Home . History . Research . Publications . Linguistic expeditions . Seminar . People . Contact . Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Tym, June-July 20 1 0 . The Tym between Napas and Molodezhnyi .
. LABORATORY . FOR . COMPUTATIONAL . LEXICOGRAPHY . Русский . Home . History . Research . Publications . Linguistic expeditions . Seminar . People . Contact . Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: From Belyi Yar to Kargasok, June-July 20 1 0 . From Belyi Yar to Kargasok . The famous Kolpashevo museum , which we failed to visit . Ferry across the Ob . The road from Parabel to Kargasok .
... Linguistic expeditions . ... Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Up the Ket, June-July 20 1 0 . T he river Ket and its banks from the dawn to the sunset . ... A canoe travelling by motor boat . A motor boat more powerful than ours . ... To Kataiga . Forwards to Kataiga with the double strength . The Upper - Ket . ...
... People . ... Photogallery: Chirinda, Evenkia, July-August 2007 . ... A house where people live . ... Valentina Khristoforovna Yoldogir . ... Audio recording the Evenki word list: the young people are working (Yulia Kombagir and Ilia Yoldogir, Ilia’s brother Misha listening) . ... Valentina Khristoforovna Yoldogir watching the video recording of her telling an Evenki fairy tale . ... Valentina Khristoforovna Yoldogir is telling an Evenki fairy tale to us and to her grandchildren sitting in the tent ....
... Photogallery: Ekonda, Evenkia, July-August 2007 . Ekonda . ... Fishing nets drying . Ekonda cemetry . Wooden tombs at one of the Ekonda cemetries . ... The Viliui - The Ayan . ... Ekonda summer ethnic camp at the Ayan . Children from the Ayan ethnic camp . ... Sargalana Antonovna Kombagir working for Ekonda government . ... Uliana Alekseyevna Udygir with her daughter . Children of Ekonda . ... Eduard Prokopievich and Izolda Nikolayevna Udygir . ... Anna Nikolayevna Kombagir . ...
... Photogallery: Mutorai, Evenkia, August-September 2007 . Mutorai . ... A sunny day in Mutorai . ... The river Chunia . ... Irina Mikhailovma and Anatoliy Petrovich Yastrikov with the expedition participants: Zhenia Renkovskaya and Olga Anatolievna Kazakevich . ... Anatoliy Petrovich Yastrikov . Irina Mikhailovna Yastrikova . Anatoliy Petrovich and Irina Mikhailovna Yastrikov . ... Nadia Mamontova recording the Evenki word list from Anatoliy Petrovich and Irina Mikhailovna Yastrikov . ...
... Photogallery: Strelka-Chunia, Evenkia, August-September 2007 . Strelka - Chunia . Strelka-Chunia after long rains . ... A street . ... Yuriy Grigorievich Kaplin with his daughter and granddaughter . Y uriy Grigorievich Kaplin and his wife Zoya Diuluchevna Yastrikov . Three generations: Vasiliy Ivanovich and Svetlana Mikhailovna Andreyev, their daughter and grandson . Teenagers of Strelka-Chunia . Children of Strelka-Chunia . ... Evenki women's bag made of reindeer cub hide . ...
... Photogallery: Tura, Evenkia, July-August 2007 . Tura . ... Tura roofs seen from the building of the district government . ... The Tunguska . The river Nizhniaya Tunguska seen from the building of the district government . ... Waiting for the flying weather in Tura airport . ... We are waiting for flying weather at the bank of the Nizhniaya Tunguska . We are waiting for the flying weather inside Tura airport . We are waiting for the flying weather outside Tura airport . ...
... People . ... Photogallery: Vanavara, Evenkia, August-September 2007 . Vanavara . Vanavara airport . ... Vanavara orphanage . Vanavara orphanage : classes with the youngest group . Vanavara orphanage : infants . People of Vanavara . Young people of Vanavara . Tatiana Ivanovna Torpushonok . ... Tatiana Ivanovna Torpushonok and her bead embroidery . Tatiana Ivanovna Torpushonok, Nelia Yakimovna Yolkina and Zhenia Renkovskaya looking through old photos . ...
... Linguistic expeditions . ... The expeditions worked in different villages with Selkup, Ket, Evenki, and Forest Nenets population of the Pur and Krasnoselkup districts of the Yamalo-Nenets autonomous area, and of the Turukhansk and Evenki districts of the Krasnoyarsk Territory. The expeditions were supported by Russian Foundation for Basic Researches and Russian Foundation for the Humanities. ... Students of Russian State University for the Humanities took part in the expedition. ...
LABORATORY . ... It was founded by two young Candidates of Philology who had just got their scientific degrees Boris Andreevich Uspensky and Vladislav Mitrofanovich Andruschenko as interdepartmental laboratory based on three departments: the English Language Department of the Philological Faculty, Foreign Languages Department for the Humanities and Arabic Department of the Institute for Asia and Africa. ... Vladislav Mitrofanovich Andruschenko was at the Head of the Laboratory from 1964 till 1983. ...
... Home . ... Linguistic expeditions . ... People . ... Photogallery: Kislokan , Evenkia, July-August 2008 . Kislokan . Kislokan at sun - set . Kislokan after the rain . A Foggy morning in Kislokan . ... Kislokan helicopter landing site. ... People of Kislokan . ... The first medical help (Nadezhda Leonidovna Gayanchuk and Anatoliy Petrovich Mongo) . People of Kislokan with their dogs . ... Anatoliy Petrovich Mongo . ... Students participated in the expedition . ...
... Linguistic expeditions . ... Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Kargasok, June-July 20 1 0 . Kargasok . Kargasok activists trying to preserve Selkup and Evenki culture: . Liudmila Nikolayevna Voronkova, Vladimir Prokopievicg Tugundin, Tamara Khaimovna Usatova and . ... the Napas resident . ... Kargasok new and old . ... The magic tree by Old Kargasok . ... Participants of the expedition waiting for transport at the staires of the bus station in Kargasok . ...
. LABORATORY . FOR . COMPUTATIONAL . LEXICOGRAPHY . Русский . Home . History . Research . Publications . Linguistic expeditions . Seminar . People . Contact . Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Kataiga, June-July 20 1 0 . Kataiga . Our Selkup informant in Kataiga Filipp Pavlovich Zubrekov . Filling our socio-linguistic questionnaire . Views of Kataiga . Waiting for a ferry-boat across the Ket by Kataiga .
... Linguistic expeditions . ... Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Maksimkin Yar, June-July 20 1 0 . ... now it is empty, no one lives there any more . ... Participants of the expedition waiting for a ferry: an anti-mosquitoes dress-code . Houses in Maksimkin Yar, where no one lives any more . ... Maksimkin Yar . The well in Maksimkin Yar is one hundred metres deep . A channel by Maksimkin Yar . ... Participants of the expedition by Maksimkin Yar . ...
. LABORATORY . FOR . COMPUTATIONAL . LEXICOGRAPHY . Русский . Home . History . Research . Publications . Linguistic expeditions . Seminar . People . Contact . Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery : Linguistic expeditions 20 10 . Photogallery: Molodezhnyi, June-July 20 1 0 . People of Molodezhnyi .