... Актуальность настоящего исследования обусловлена недостаточной изученностью переводоведческого аспекта теории интертекстуальности, а также отсутствием модели или алгоритма перевода интертекстуальных элементов, которые могли бы наглядно показать, какие факторы необходимо учитывать при переводе интертекстуальных элементов, какие элементы необходимо сохранить в тексте перевода, а какие следует изменить, а также к каким приемам может прибегнуть переводчик для обеспечения репрезентативности перевода.[ ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>169) - ffl.msu.ru/ )

• http://www.ffl.msu.ru/research/avtoreferats/24-dobrovolskii.doc
• Научная жизнь

... Разберем подробно артикуляторные действия при производстве звука [и] . ... При производстве звука [а] , напротив, основная резонансная область располагается во рту (1) , поскольку спинка языка максимально опущена и приближена к нижней челюсти, а область глотки (3) существенно уменьшена в объеме из-за внедрения задней части языка; задняя часть рта при этом увеличивается (2) . Раствор челюстей при производстве этого звука достаточно большой, максимальный среди всех русских гласных. ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>30) - fonetica.philol.msu.ru/ )

• Физические характеристики звуков речи 1
• Формирование струи воздуха при речеобразовании
• Употребление местоимений с побочным ударением

... ВЫХОД В режиме ИЗМЕРЕНИЕ осуществляется непосредственно снятие данных о распределении интенсивности на экране после установки исследуемого обьекта на предметный столик. ... Так как общее число точек, в которых производятся измерения, неизменно и равно 256, то выбор шага сканирования позволяет изменять размеры сканируемого участка дифракционной картины. ... Дальнейшая обработка результатов проводится только в случае, когда эксперимент выполняется до конца, т.е. проведены измерения во всех 256 точках!...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>67) - genphys.phys.msu.su/ )

• Термины
• Волна
• План изучения раздела "Механика" курса общей физики (2009 г.)

Механико-математический факультет Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова . Кафедра теоретической механики и мехатроники . ... Окончил механико-математический факультет МГУ (1954). ... Профессор кафедры теоретической механики механико-математического факультета (1969). ... Динамика относительного движения" (совм. с проф. Ю.Ф.Голубевым и др.) ... МГУ имени М.В.Ломоносова, механико-математический факультет, кафедра теоретической механики и мехатроники, телефон (495) 939-36-81 ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>12) - www.theormech.math.msu.su/ )

... О факультете | ... Вопрос о жанровой трансформации на телевидении один из самых сложных. Не только в силу того, что на телевидении жанра в чистом виде мы почти не встретим. ... Вместе с тем, обращение к вопросу об эволюции жанра позволяет многое понять в направлении развития телевидения в целом. ... Прежде всего, обращает на себя внимание активная визуализация структурных элементов, свойственных традиционным жанрам публицистики. ... 2009-2014 Высшая школа телевидения МГУ им. М.В.Ломоносова . ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>83) - ftv.msu.ru/ )

... Биологическое развитие человека. ... Книга состоит из предисловия к 7-му изданию, краткой инструкции для будущих читателей, в первую очередь, студентов различных специализаций, восьми глав и эпилога. В предисловии автор объясняет необходимость нового издания книги, так как за два десятилетия, прошедшие со времени выхода в свет предыдущей версии (1986 г.), в биологическ ой науке произошли кардинальные изменения, которые нашли свое отражение в книге. ... Механизмы развития', . ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>29) - www.anthropos.msu.ru/ )

• http://www.antropos.msu.ru/vestnic/rukop.doc

... Cys2His2 (далее - просто C2H2) - это семейство связывающихся с ДНК белковых доменов, встречающихся в транскрипционных факторах эукариот. ... Предполагается, что изучение этих доменов позволит проектировать белки с цинковыми пальцами, которые будут узнавать специфические последовательности, что актуально в системах диагностики и генной инженерии. ... 3) Первичная структура домена С2H2. ... С2Н2 домены обязаны своей структурой в первую очередь атому цинка и связывающим его остаткам цистеина и...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>2) - mouse.belozersky.msu.ru/ )

... СИСТЕМАТИКА АМФИБИЙ И РЕПТИЛИЙ . ... Современная система амфибий и рептилий мировой фауны, краткая характеристика отрядов и семейств. ... Знакомство с фоновыми видами амфибий и рептилий фауны России. ... БИОЛОГИЯ АМФИБИЙ И РЕПТИЛИЙ . ... Покровные ткани амфибий, особенности их строения у представителей разных групп. ... Особенности организации и функционирования кровеносной системы амфибий, органы кроветворения и формула крови у представителей разных возрастных и систематических групп земноводных. ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>36) - vertebrata.bio.msu.ru/ )

• Актуальные проблемы зоологии позвоночных (4 курс)
• Компьютерные методы в биологических исследованиях
• Зимняя практика

Лекция 3а. Теорема РадонаНикодима А. А. Панин Московский государственный университет физический факультет кафедра математики VIII семестр А. А. Панин Теорема РадонаНикодима 1 Заряды  А. А. Панин Теорема РадонаНикодима Меры и заряды Мера Пусть X пространство, + A ч -алгебра его подмножеств. ... В общем случае заряд. ... Процесс не остановился: A = Al отрицательное множество. l=1 А. А. Панин Теорема РадонаНикодима Разложение Хана Теорема 1. конечный заряд на X . ... Множество A0 носитель заряда . ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>40) - matematika.phys.msu.ru/ )

УДК 599 - 15 МНОЖЕСТВЕННАЯ РЕГРЕССИЯ КАК МЕТОД ПОСТРОЕНИЯ ЛИНИЙ РАВНОГО ОТВЕТА ЖИВОТНЫХ НА СОВМЕСТНОЕ ДЕЙСТВИЕ КОМПЛЕКСА ФАКТОРОВ (НА ПРИМЕРЕ ВОКАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ СТЕПНОГО СУРКА) 2000 г. А. А. Никольский, А.А. Терехин В реальных условиях на организм или популяцию животных в каждый момент влияет множество факторов, результатом чего является ответ организма или популяции на их совместное воздействие. ... Уравнения множественной регрессии могут содержать любое число независимых переменных [Прикл. ...

Еще в разделе: (Показать все результаты (>45) - ecology.genebee.msu.ru/ )

• http://ecology.genebee.msu.ru/3_SOTR/CV_Terekhin_publ/2005_NNovgorod.doc
• http://ecology.genebee.msu.ru/3_SOTR/CV_Terekhin_publ/2008_Time_InnObr.doc

Фотобанк . ... Представленные на этом сайте фотографии имеют достаточно высокое качество оригинала для использования в полиграфии. ... На странице "Партнеры, заказчики и продукция" Вы можете ознакомиться с отдельными примерами использования фотографий с этого сайта при подготовке различных печатных изданий и материалов. ... Фотографии Московского Кремля, его отдельных объектов и окрестностей . ... МГУ . ... Некоторые примеры использования фотографий с этого сайта . ... МГУ в фотографиях . ...

172. http://lab103.imec.msu.ru/f_hydro.html

173. Дыхание растений, методы

174. MonKar0

175. Общее описание

176. Курс "Электрохимия и химия высоких энергий" (задачи и контрольные)

177. http://www.fbm.msu.ru/sci/conf/stemcell2010/abstr2.doc

178. mpicxx и openmp | hpc@cmc

179. Помощь