─юъєьхэЄ тч Є шч ъ¤°р яюшёъютющ ьр°шэ√. └фЁхё юЁшушэры№эюую фюъєьхэЄр : http://zmmu.msu.ru/bats/biblio/harkiv.pdf
─рЄр шчьхэхэш : Fri Nov 30 10:55:34 2012
─рЄр шэфхъёшЁютрэш : Sun Feb 3 03:39:19 2013
╩юфшЁютър:

Plecotus et al. 14 (2011): 26н54 _____________________________________________________________________________

(Chiroptera) I
..
- ( .. , " "), / 2385, 61001; vlaschenko@yandex.ru 327 . XIX XX (1830н2000). 11 : Myotis daubentonii, M. dasycneme, Nyctalus leisleri, N. noctula, N. lasiopterus, Eptesicus serotinus, Pipistrellus pipistrellus s.l., P. nathusii, P. kuhlii, Vespertilio murinus Plecotus auritus. . M. mystacinus, M. myotis, E. nilssonii Barbastella barbastellus . : E. serotinus ( 1930 .) P. kuhlii ( 2000 .), N. lasiopterus . . 1935н1940 . - . . : Chiroptera, , , .

( 2006). . . 100 , , , ( 1915). . ( 1915; 1939; 1941; , 1952; 2001, 2006; .), . . -, , . , ( 1915; 1939; , 1952) ( 1950; . 1956; , 2008), ( 1941; , ; 1986; 1977; 1994). -, -

Plecotus et al. 14 (2011)

27

(), н , . -, . ( 1999), ( 2002; 2005; 2005) (i . 2008). н . ( ) I ., .

: 1) ., 2) , 3) 4) (1999н2000 .). () : , , , , , , , . GoogleEarth. . , , . , : , . ( ). 1930н1940- . : "", "" ( 1941; , 1952). , "" - , . ( ) 2000 . . " " ( , , ) " ", . -

28 : " " н , ; " " н ; " " н ; " " н , . , - ( ). ( 2000): ad н ( 9н10 ), sad н , juv н . (1998) (2009). , , . , : " ad ". : . н , . н , . н , - н (), . н , .. н , . н , ~ н ( ) ( ), ? н , . н ( ), . н ; н . .. , н (), н . .. .

- , 31.4 . ▓, 27 . н 1.5 , : , 100 . . , н ; - , - , - . -, н 7║ , +21║, 540 . н , : , , . 11%, н .

Plecotus et al. 14 (2011)

29

. 1830 2000 . 300 11 : , Myotis daubentonii (Kuhl, 1817) , M. dasycneme (Boie, 1825); , Nyctalus leisleri (Kuhl, 1817), , N. noctula (Schreber, 1774) , N. lasiopterus (Schreber, 1780); , Eptesicus serotinus (Schreber, 1774); -, Pipistrellus pipistrellus s.l. ( 2007); , P. nathusi (Keyserling et Blasius, 1839) , P. kuhlii (Kuhl, 1817); , Vespertilio murinus Linnaeus, 1758; , Plecotus auritus (Linnaeus, 1758). I , , V. murinus, .. E. serotinus ( 1939). , I ( 1853; 1898) , . 5н6 : P pipistrellus s.l., N. noctula, E. serotinus, Pl. auritus , Myotis myotis (Borkhausen, 1797), "Vespertilio murinus Schreb.". н P. nathusii, " ", Pl. auritus . .. (1898) 11 : M. dasycneme, M. daubentonii, M. bechsteinii, M. myotis, E. serotinus, V. murinus, N. noctula, P. pipistrellus, P. nathusii, Pl. auritus Rhinolophus hipposideros (Borkhausen, 1797). , M. bechsteinii (Blasius 1857: Naturgeschichte der S─ugethiere Deutschlands, . 1898) . н (11.04.1891) . , . ( . 1956; 2000; 2009) . , XIX 9 : M. dasycneme, M. daubentonii, M. myotis, E. serotinus, V. murinus, N. noctula, P. pipistrellus s.l., P. nathusii Pl. auritus. 20 (. 1). , . () , 1915 .

30 , 1935 1940 , . 1941 1950 , 1951- , . . 2000 , , 1999н2000 . ( 20% ).
150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

148

93

9

4

5

10 11
1921-1940

34

42

8

5

3

2

9

8

1900-1920

1941-1960

1961-1980

1981-2000

ds pe r od re num ber number of rec or i s of se a rch of s pec ies

num ber of loc ations

. 1. . ( ). Fig. 1. The intensity of the study of bats in the Kharkov Region in the 20th century (findings in Kharkov and in its vicinity are included in the number of locations separately).

1 . 4 (N. noctula, N. lasiopterus, P. pipistrellus s.l. V. murinus). (1921н1940) 10 (M. daubentonii, M. dasycneme, N. leisleri, N. noctula, N. lasiopterus, E. serotinus, P. pipistrellus s.l., P. nathusii, V. murinus Pl. auritus). 1941 1960 8 (M. daubentonii, N. leisleri, N. noctula, N. lasiopterus, E. serotinus, P. pipistrellus s.l., P. nathusii V. murinus), (N. noctula, E. serotinus V. murinus). , , E. serotinus , ( 1977; 1986). , 1991 .

Plecotus et al. 14 (2011)

31

9 , (P. kuhlii) н ( 2001). 1921 1940 н 45.6% (. 1). , . , , , , (. ). . , 5 , , ( , ) . . , . , , , , . . , (), н 88. , 1940 , (-) . , 172. N. leisleri, 30 1948 . (1952) 30.06.1949, . 30.06.1948, , , ( 261). , (), , , - . , 25 .. , . E. serotinus (, ) 23 (10 , 13 ). 1980- . -: . , . . , , , , (, . .).

32 (Strix aluco): N. noctula ( 1983). 1990-. 1989 1993 0.3% ( 1995). 1990- ( ); , N. noctula N. leisleri (. , . .). .. . н N. lasiopterus, 1960- : , . н Pl. auritus, 1990-. . (1956) N. noctula , , - . . (1956) н Pl. auritus, . ( ). () , ( 1950; . 1956; 2006; , 2008), (, 2001) ( 2009). 1950- 10 , 12, (, 1952; . 1956). (Myotis mystacinus s.l.) н Eptesicus nilssonii (Keyserling et Blasius, 1839). M. mystacinus s.l. . , ( . 1956), (, 1982; 1983; Benda, Tsytsulina 2000). : (Myotis brandtii Eversmann, 1845), (Myotis aurascens Kuzyakin, 1935) Myotis mystacinus (Kuhl, 1817). - (, 2008), , M. aurascens . , (1952) M. mystacinus s.l. ( 127),

Plecotus et al. 14 (2011)

33

.. (1999) M. daubentonii, . , M. daubentonii, 1940- , M. mystacinus s.l., .. (1941) : " , ", M. mystacinus/brandtii (, 2009). , , 2003 . M. brandtii ( 2006; , 2008). .. (1941) E. nilssonii . (1938), (1952) . (1956) , (1999), . (1999) (2001) . .. , , , .. V. murinus. .. , V. murinus ( 1941). E. nilssonii ( 1950). E. nilssonii . ( 1946, 1970; 1950; . 1956), . ( 2001). , -- (, 1974), . , E. nilssonii . M. myotis I . ( 1853; 1898). 1920- .. (1928) . .. (1938) , . , . , M. myotis , , , . , , . , Barbastella barbastellus (Schreber, 1774) ( 1994; 2002, 2005). .. : " ..

34 (B. barbastellus) ". , .. .. , "" "". . : 1930- E. serotinus ( 1939), 2000- P. kuhlii ( 2001). N. lasiopterus (Vlaschenko et al. 2010). н .. (1941) (1952). , .. (1969). .. 2004 . , .. , 1941- . - 1941- ( . 2005). , .. , .. , . (1952) , . . (1956) , (1952), (1941): ( . 1956, . 377), N. leisleri 1938 . . . (1956) (1952) .. . (1941), , , .. , .. .. . ( 123, 124, 128, 131) ( 22) . , , .. ( 37). , 1936 1940 , ( 1941). , (1935н1940) 5н7 , (. 1).

Plecotus et al. 14 (2011)

35

, (, 83н86) , (, 34н35 64н65). , 1930 н 1940-, . , . , н , .. . . , , , - , (, 94, 99). .. , , (.. , . .). , . (. . ) . . , ( 2002, 2005), н . - ; . - , . , , (), , 2000 . , . , . , , . .

36 , , .

.. , , .. . .. .. . .. 1940-. .. , .. .. . , (.. , .. , .. .. ), (.. , .. , .. ).

.., .., .. 1956. н Chiroptera. н .: . . 1: , . 1. ., . : 229н446. .. 2005. - . н .: - .-. . " : ", . н . , 20н22 2005 . : 29н32. .. 1986. Eptesicus serotinus . . . . . . . , 118 . .. 2000. (Vespertilionidae, Chiroptera). . . . ., 24 . .. 2001. . н .: 1 . . " ", : 146н148. .. 2001. (Pipistrellus kuhlii) . н . 5(1-2): 137н138. .. 2002. . н 551(2): 212н216. .. 2005. (Chiroptera, Vespertilionidae) " ". н Plecotus et al. 8: 8н16. .. 2006. (Mammalia, Chiroptera) . . . , 234 . .. 2006. н . н .: " ". . 2. : 73н82.

Plecotus et al. 14 (2011)

37

.., .. 2005. (Chiroptera: Vespertilionidae) - . н . - . .. . : 729(3): 168н175. .. 1946. . н . . . . . -, 1921н1946 . 6: 121н129. .. 1970. . , - -: 17н20. .. 2001. : Vespertilio et Eptesicus н .: . : 73н76. .. 2006. . . . . ., 24 . . 1999. i н Myotis mystacinus. н 2: 55н60. .. 1999. Myotis mystacinus . н . 33(3): 110. .., .. 2001. : . н .: . : 122н156. ., . 2009. (Myotis brandtii) : , , . н . -. . . 49: 111н127. ., . 2008. : . н 9: 107н156. .., .., .. 2005. . ( , ). , 79 . .. 2002. " н ". н Plecotus et al. pars spec.: 118н120. . 2005. . н . . . -. 17: 155н164. .. 1939. (Eptesicus serotinus Schreb.) . н . . . . . - 1: 321н324. .., .. 1974. . н .: -. I . . (Chiroptera). .: . - : 69н72. .., .., .., . 2008. . , 168 . .. 2009. : . н Plecotus et al. 11-12: 71н105. .. 2007. Pipistrellus pipistrellus / pygmaeus (Chiroptera,Vespertilionidae) . н Plecotus et al. 10: 36н46. .. 1950. . ., . " ", 443 . . 1998. . н 1: 160н162. .., .. 1952. (Chiroptera) . н . . - 44: 87н92.

38
.. 1915. Nyctalus maximus Fatio . н . . - 5: 1н 6. .. 1938. ( ). , 426 . .. 2001. Eptesicus nilssonii . н .: . : 114. .. 1941. (Chiroptera) . , 18 . .. 1928. . 1. . .-., . -, 631. .. 1994. . . . . . . , , 60 . .. 1969. . н . . . . -. 224(7): 119н130. .., .., ., ., .. 1999. (Mammalia, Chiroptera) . н . 33(6): 115н120. .. 1983. . . . , , 38 . .. 1995. . . . , , 59 . .. 1897. . , 680 . .. 1983. (Myotis mystacinus) (Myotis brandti) . 2. н . . 62(2): 259н270. .. 2002. (Chiroptera) . 2. Nyctalus noctula. н Plecotus et al. 5: 35н56. .., .. 1982. (Myotis mystacinus) (Myotis brandti) . 1. н . . 61(8): 1227н1241. .. 2005. . н .: - .-. . " : ", . н . , 20н22 2005 . : 69н77. .. 1977. (Eptesicus serotinus) : .-. . . . . , , 21 . . 2009. . , , 623 . .. 1853. . . 2. . , - -: 7н9. Benda P., Tsytsulina K.A. 2000. Taxonomic revision of Myotis mystacinus group (Chiroptera: Vespertilionidae) in the western Palearctic. н Acta Soc. Zool. Bohem. 64: 331н398. Vlaschenko A., Gashchak S., Gukasova A., Naglov A. 2010. New record and current status of Nyctalus lasiopterus in Ukraine (Chiroptera: Vespertilionidae). н Lynx, n. s. (Praha) 41: 209н216.

Plecotus et al. 14 (2011)

39

SU

MMARY

Vlaschenko A.S. 2011. Research history and list of records of bats (Chiroptera) in the Kharkov Region in the XIX and XX centuries. н Plecotus et al. 14: 26н54. Here is a complere list of findings of bats in the Kharkov Region (NE Ukraine) from 1830 to 2000. During this period there were 327 reliable records (Appendix) of 11 bat species: Myotis daubentonii, M. dasycneme, Nyctalus leisleri, N. noctula, N. lasiopterus, Eptesicus serotinus, Pipistrellus pipistrellus s.l., P. nathusii, P. kuhlii, Vespertilio murinus and Plecotus auritus. There is no reason to include in the faunistical list of the Kharkov Region M. mystacinus, E. nilssonii, M. myotis and Barbastella barbastellus. Throughout the XX century the bat fauna of Kharkov Region joined by two synanthropic species н E. serotinus (the first record in 1930) and P. kuhlii (first record in 2000). One forest-dwelling bat species, N. lasiopterus, can be considered extinct from the region. Period of the most intensive studies of bats in the Kharkov Region is 1935н1940 years (Fig. 1). The vast majority of the findings were made in Zmiev district and in Kharkov city and its vicinity. In the future, we have to expand the geography of research in the area. K e y w o r d s : Chiroptera, bats, Kharkov Region, fauna.

1830 2000 The list of records of bats in Kharkov Region since 1830 to 2000
Date 1830 , Location of record , , Species, sex, age , Method, roost site .. Sources . ..; 1939 1915; 1938 1938 1915; . 1956; 1980; Vlaschenko et al. 2010 1915; ; . 1956; 1980; , 2001; Vlaschenko et al. 2010 1938; . 1956

1

2

28.04. 1915 29.04. 1915 04.05. 1915

3

4

. 49║59' .. V. murinus 1? 36║13' .. -, . . N. noctula ad 49║33' .. 36║21' .. -, . . N. noctula 2 ad -, . . N. lasiopterus 2 ad 49║35' .. 36║20' .. -, . . -, . 49║12' .. 36║16' .. N. lasiopterus 13 ad; N. noctula 6?

..

..

5

05.05. 1915

6 ,

6

1915

V. murinus ad

..

40
7 8 9 10 Date 13.07. 1915 15.07. 1915 05.08. 1916 1916 1927 1927 15.07. 1927 , Location of record . -, . -, . . -, . . 49║38' .. 36║21' .. -, . . -, . . - 49║24' .. 35║26' .. -, . 49║37' .. 36║19' .. . 49║59'18'' .. 36║13'46'' .. . 49║59'21'' .. 36║13'46'' .. -, . . 49║23' .. 37║03' .. -, . . -, . . -, . . -, . . , / 50║03' .. 36║15' .. . , . , . , , , Species, sex, age V. murinus V. murinus P. pipistrellus s.l. 3 , 3 N. noctula 3 , Method, roost site .. .. .. .. Sources 1938 1938 1938 1938 1938; ; , 2001 ..; ; , 2001 . 1956

11 12

V. murinus P. nathusii 3 , V. murinus

.. ..

13

14

01.07. 1928 15.12. 1930 10.01. 1931 23.06. 1931 16.06. 1934 24.06. 1934 07.07. 1934 25.07. 1935 27.08. 1935 06.06. 1936 19.08. 1936 24.09. 1936

P. nathusii

..

..; ; , 2001 1939; 1938 1939; 1938 1941; . 1956

15 16

E. serotinus E. serotinus

17

N. leisleri 1?

(~ ) , (~ ) (~ ) (~ ) ..

18 19 20 21 22

V. murinus 1? P. nathusii 1? N. leisleri 1? E. serotinus 1? N. noctula N. leisleri "25 " N. noctula 1?; N. lasiopterus N. lasiopterus " ."

1941 1941 , 1941 1941 ..; . . 1941; . 1956 1941; Vlaschenko et al. 2010 1941; Vlaschenko et al. 2010

23 24 25

.. ,

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 01.05. 1937 1937 1937 02.06. 1937 03.06. 1937 17.06. 1937 17.06. 1937 21.06. 1937 23.06. 1937 23.06. 1937 24.06. 1937 , Location of record -, . . . , . , . -, . . -, . . -, . . -, . . . . . , , , Species, sex, age M. dasycneme 2 ad; N. noctula 6? E. serotinus 1? N. noctula ""; N. lasiopterus N. noctula " 5 " E. serotinus M. daubentonii ". " N. noctula 1? P. nathusii " ad " N. noctula 1? N. noctula N. lasiopterus ; Pl. auritus "10 " V. murinus "~20 ad, ~100 juv"; P. nathusii "~ " , Method, roost site ,

41
Sources 1941; . 1956

26

27 28 29 30 31 32 33 34 35

(~ 1941 ) , .. 1941; Vlaschenko et al. 2010 1941

(~ 1941; , 1952; ) .. (~ ) .. (~ ) .. , , 2-2.5 , 2.15 .. .. .. .. , .. 1941; . 1956 1941 1941; , 1952 1941 , 1952 1941; Vlaschenko et al. 2010 ..; 1941; 1938; , 1952; ; . 1956; , 2001 1941 , 1952 , 1952; , 1952; ; , 2001 1941; , 1952 1941

36

37

12.07. 1937

-, . .

38 39 40 41

12.07. 1937 12.07. 1937 12.07. 1937 17.07. 1937 18.07. 1937 18.07. 1937

-, . . N. leisleri 2 -, . P. pipistrellus s.l. . . . , N. leisleri -, . . -, . . -, . . N. leisleri 4 , 2 P. pipistrellus s.l. "." 3 N. leisleri "~50 ad juv"

42 43

42
44 Date 18.07. 1937 20.07. 1937 21.07. 1937 21.07. 1937 24.07. 1937 24.07. 1937 , Location of record -, . . -, . . 49║47' .. 36║35' .. -, . . -, . . . , -, . . , , Species, sex, age N. leisleri "~50 ad juv" P. nathusii " " N. noctula , N. noctula 1? Pl. auritus , 2 M. daubentonii 1?; P. nathusii ~20; P. pipistrellus s.l. ~15 P. nathusii ". "; P. pipistrellus s.l. 12 , ; Pl. auritus 1? P. nathusii ". " P. nathusii "." N. leisleri "~7 ad juv" M. daubentonii ~250, P. nathusii 6?? P. nathusii "~40" P. nathusii 2 P. nathusii ". " N. leisleri N. noctula 1? N. noctula ; Pl. auritus 5 E. serotinus 1? Pl. auritus " " , Method, roost site .. Sources 1941 1941; . 1956 , 1952; . 1956 1941 , 1952 1941

45

46 47 48 49

.. (~ ) .. ,

50

24.07. 1937

-, . .

1941; , 1952

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

24.07. 1937 24.07. 1937 24.07. 1937 24.07. 1937 25.07. 1937 25.07. 1937 27.07. 1937 19.08. 1937 29.08. 1937 29.08. 1937 06.09. 1937 08.10. 1937 07.04. 1938

-, . . -, . . -, . . -, . . . . . -, -, -, . . .

..

1941 1941 1941

, 1952; . 1956 , .. , (~ ) (~ ) .. 1941 1941 , 1952 1941 1941; ; , 2001 1941 1941

-, . . , . , . , . . ,

(~ 1941 ) , 1941

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 18.04. 1938 18.04. 1938 30.04. 1938 30.04. 1938 01.05. 1938 01.05. 1938 08.05. 1938 12.05. 1938 18.05. 1938 18.05. 1938 18.05. 1938 18.05. 1938 30.05. 1938 30.05. 1938 04.06. 1938 04.06. 1938 , Location of record -, . . -, . . . -, . . . . -, -, -, . . . , , Species, sex, age N. lasiopterus ad N. lasiopterus 3 ad; N. noctula 23 ad N. leisleri ad M. dasycneme 4 , 3 ad? N. noctula ad N. noctula 1? P. nathusii ad N. noctula 10 ad N. noctula 4 ad, ad N. noctula 1? P. nathusii "~30 " N. noctula ad N. noctula 5?; N. leisleri 2 ad N. noctula ad N. leisleri ". " P. nathusii ". "; P. pipistrellus s.l. "" N. leisleri "12 " Pl. auritus Pl. auritus , Method, roost site ..

43
Sources , 1952 1941; . 1956; Vlaschenko et al. 2010

64

65

66

67

68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

, 1952 , 1941; , , 1952; ; 26 , 2001 , .. 1952 1941 (~ ) , .. 1952 .. , .. (~ ) 1941 1941; , 1952 1941

-, . . -, . . -, . -, . . -, . . . , . . -, . . -, .

1941 .. .. .. 1941 1941; ; , 2001 , 1952 1941

79

,

1941 1941; , 1952; ; , 2001 1941; , 1952 , 1952

80

05.06. 1938 05.06. 1938 06.06. 1938

. , / . , . . , ~

..

81 82

(~ ) ..

44
83 84 85 86 Date 15.06. 1938 15.06. 1938 15.06. 1938 15.06. 1938 , Location of record -, . . -, . . -, . . -, . . -, . . . 49║54' .. 36║10' .. -, . . . . -, -, . . , , Species, sex, age P. nathusii ". " N. leisleri ". " N. leisleri ". " N. leisleri ". " N. leisleri "18 " Pl. auritus " " N. leisleri "" N. leisleri "" N. lasiopterus ; N. leisleri 3 N. noctula 1? P. nathusii 8 N. leisleri "" P. nathusii ". "; P. pipistrellus s.l. ". " N. noctula 1? , Method, roost site .. .. .. .. Sources 1941 1941; . 1956 1941; . 1956 1941; . 1956 1941; 1952; ; . 1956; , 2001 1941 1941 1941 1941; . 1956; Vlaschenko et al. 2010 1941 , 1952; 1941

87

18.06. 1938

..

88 89 90 91 92 93 94

25.06. 1938 26.06. 1938 26.06. 1938 26.06. 1938 26.06. 1938 26.06. 1938 27.06. 1938 27.06. 1938 27.06. 1938 28.06. 1938 28.06. 1938 28.06. 1938 30.06. 1938 30.06. 1938 30.06. 1938 30.06. 1938

.. .. .. (~ ) .. ..

-, . . . . . -, -, -, . . .

95

-, . . -, . .

.. (~ ) .. .. .. .. .. .. (~ )

1941

96 97 98 99 100 101 102 103

1941 1941 1941 1941 , 1952 , 1952 , 1952 1941

P.nathusii -, . ". "; . P. pipistrellus s.l. ". " -, . . N. leisleri "" -, . . N. leisleri "" -, . N. noctula . -, . P. nathusii . -, . N. leisleri . . , P. nathusii

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 30.06. 1938 04.07. 1938 09.07. 1938 10.07. 1938 10.07. 1938 21.07. 1938 21.07. 1938 21.07. 1938 27.07. 1938 02.08. 1938 02.08. 1938 06.08. 1938 06.08. 1938 06.08. 1938 09.08. 1938 10.08. 1938 13.08. 1938 , Location of record . , . , -, . . -, . . -, . . . 50║04' .. 36║47' .. -, . . -, . . -, . . -, . . -, . . . , . , . , . , . , . , -, . . , , Species, sex, age N. noctula 1? N. noctula 1? N. noctula 1? N. noctula 1? M. daubentonii N. noctula 1? N. noctula Pl. auritus 1? P. nathusii M. daubentonii 30 " " (8 2 .) Pl. auritus Pl. auritus " " M. daubentonii "11 " N. noctula 1? Pl. auritus " " N. noctula 1? M. dasycneme 2 , 1?; P. nathusii 1? N. leisleri ". " Pl. auritus Pl. auritus , Method, roost site (~ ) (~ ) (~ ) (~ ) (~ ) (~ ) .. (~ ) .. .. , (~ ) (~ )

45
Sources 1941 1941 1941 1941; . 1956 1941; . 1956 1941 , 1952 1941 , 1952 1941; , 1952 , 1952 1941 1941 1941 1941 1941 1941; , 1952; . 1956; ; , 2001 ..; 1941; ; , 2001 1941 ..; ; , 2001 ..; 1941; ; , 2001

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

120

121 122 123

13.08. 1938 18.08. 1938 19.08. 1938 19.08. 1938

-, . . . , -, . . -, .

.. (~ ) .. (~ )

124

M. dasycneme

46
125 126 127 128 129 Date 19.08. 1938 22.08. 1938 23.08. 1938 24.08. 1938 24.08. 1938 24.08. 1938 , Location of record -, . . -, . -, . . . , . , . , , , Species, sex, age N. noctula 1? M. daubentonii N. noctula 1? Pl. auritus N. leisleri " " M. daubentonii ( M. mystacinus s.l.) , Method, roost site (~ ) (~ ) (~ ) .. .. Sources 1941 1941 1941 ..; ; , 2001 1941 , 1952; ; 1999a; , 2001 ..; ; , 2001 1941 1941 , 1952 1941 1941 1941

130

131 132 133 134 135 136 137 138

26.08. 1938 26.08. 1938 27.08. 1938 29.08. 1938 31.08. 1938 31.08. 1938 11.09. 1938 22.11. 1938 24.11. 1938 16.04. 1939 24.04. 1939 30.04. 1939 30.04. 1939 14.05. 1939 18.05. 1939

. . . , -, . . . . . , . , . , .

N. leisleri 2 Pl. auritus N. noctula 1? N. noctula N. leisleri " " P. pipistrellus s.l. M. daubentonii E. serotinus 1?

.. (~ ) (~ ) .. .. (~ ) (~ )

139 140 141

142 143 144 145

1941; (~ ; , ) 2001 (~ , . E. serotinus 1952 ) . , N. noctula 1? 1941 (~ ) 1941; -, M. daubentonii , . . ad (~ ) 1952 , -, . , P. nathusii 1941 , 3 ad 58 -, . , 1941 P. nathusii 6 ad 1941; ; -, . , P. nathusii , . "~100 , 1 " 2001 ; , . . , P. nathusii ad .. 2001

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 13.06. 1939 18.06. 1939 27.06. 1939 27.06. 1939 02.08. 1939 06.08. 1939 25.08. 1939 30.08. 1939 27.08. 1939 23.09. 1939 18.02. 1940 1940 09.11. 1940 01.05. 1941 27.08. 1946 30.08. 1946 , Location of record . . , ~ . , -, . . , , Species, sex, age Pl. auritus 5 , 2 N. noctula P. nathusii "."; P. pipistrellus s.l. "." , Method, roost site .. (~ ) , (~ ) (~ ) .. .. .. .. ..

47
Sources , 1952 1941; , 1952 1941 1941 1941 , , , , , 1952 1952 1952 1952

146 147

148 149 150 151 152 153 154 155 156 157

-, . M. daubentonii 1 . -, . N. leisleri 1 . . . , M. daubentonii ~ -, . M. dasycneme . 2 . . , Pl. auritus , 2 ~ . . . . N. noctula N. noctula 2

158 159 160

161

162

06.06. 1947 06.06. 1947 18.05. 1948 01.06. 1948 04.06. 1948

163 164 165 166

1952 (~ . Pl. auritus 1? 1941 ) , -, 1952; . P. nathusii ~200 . 1956 1941; (~ ; . E. serotinus 1? , ) 2001 -, . , 1941 P. nathusii 5 ad , . . P. nathusii 2 .. 1952 , 1952; . , ; M. daubentonii .. , 2001 , -, . . P. nathusii 1952; . 1956 49║11' .. 36║56' .. , -, 1952; V. murinus 2 .. . . . 1956 . . , P. nathusii ad .., . (~ ) ~ E. serotinus .., . . (~ ) , 1952; E. serotinus ad . ( ) .., .

48
167 168 169 170 171 172 Date 05.06. 1948 08.06. 1948 19.06. 1948 22.06. 1948 28.06. 1948 30.06. 1948 , Location of record . . . . . . -. -, . , , Species, sex, age E. serotinus ad E. serotinus 2 ad, ad P. nathusii P. nathusii P. nathusii N. leisleri , Method, roost site ( ) ( ) (~ (~ (~ (~ , , 1.2 (~ ) (~ ) . " " , ( ) ( ) (~ ) ) ) ) ) Sources , 1952; ., . , 1952; .., . .., . .., . .., . .., . , 1952; .., .; . 1956 .., . .., . , 1952; .., . , 1952; , 1952 , 1952; , 1952 .., . .., .

173

12.07. 1948

174 175 176 177 178 179 180 181 182

28.08. 1948 02.09. 1948 09.10. 1948 07.12. 1948 18.11. 1949 28.11. 1950 24.12. 1951 10.01. 1954 22.01. 1954 03.03. 1954 22.06. 1954 29.06. 1954 02.06. 1955

P. pipistrellus s.l. ; P. nathusii ~60 (17 -, . ad, 20 juv, 9 juv); V. murinus ~ 12 (3 ad, ad, juv) -, . P. nathusii , . . , N. noctula . . 50║00'29'' .. 36║14'09'' .. . 49║59'21'' .. 36║13'49'' .. . 50║00'29'' .. 36║14'09'' .. . . 49║59'18'' .. 36║13'46'' .. . 50║00'54''.. 36║13'41'' .. . 50║00' 2'' .. 36║14'09'' .. -, -, -, E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus 1? E. serotinus

183

E. serotinus , 6?

.., .

184 185 186

P. pipistrellus s.l. N. noctula N. noctula 2 ; N. leisleri

.., . .., . .., .

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 26.06. 1955 29.06. 1955 30.06. 1955 31.03. 1959 08.12. 1959 02.12. 1960 04.03. 1961 08.08. 1961 1962 28.09. 1962 10.03. 1964 21.08. 1968 , Location of record -, -, -, . 50║00'29'' .. 36║14'09'' .. . . 49║59'18'' .. 36║13'46'' .. . 50║00'14'' .. 36║13'40'' .. . . -, . . "" 50║00'24'' .. 36║13'37'' .. . . , , Species, sex, age N. lasiopterus ; N. noctula 2 ; P. nathusii , 1? P. nathusii P. nathusii , 1?; P. pipistrellus s.l. E. serotinus E. serotinus E. serotinus , Method, roost site

49
Sources

187 188 189 190 191 192

.., .; (~ ) Vlaschenko et al. 2010 (~ ) (~ ) .. .., . .., . .., . .., . .., .

193

E. serotinus E. serotinus 4 ; 8 E. serotinus 26?? E. serotinus E. serotinus N. noctula , 2 ; E. serotinus 6 E. serotinus E. serotinus 32 , 19 E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus ad E. serotinus 14 , 8 E. serotinus E. serotinus E. serotinus

.., .; 2002 .., .; 2002 1977 .., .; 2002 .., . .., 2002 ..; ; , 2001 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .;

194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

.. ..

.. .. .. .. .. ..

. 1969 01.09. 1969 01.11. 1969 04.11. 1969 12.12. 1969 19.03. 1970 12.04. 1970 01.09. 1970 10.02. 1971 15.02. 1971 16.02. 1971 . . . . . . . . . ~ . . ~ . . . . 50║00'03'' .. 36║14'28'' .. . . .

.; .; .; .; .; .; .;

.., . .., . .., .; 2002

50
210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 Date 04.04. 1972 31.07. 1972 31.07. 1972 16.08. 1972 02.11. 1972 09.02. 1973 21.01. 1976 , Location of record . . . . . . . . . . . . . . , , Species, sex, age E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus , 2 E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus 4 ad, 11 ad, 7 juv/sad E. serotinus E. serotinus E. seroti 4 , 9 E. seroti 4, 7 nus nus , Method, roost site Sources .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .; .; .; .; .; .; .;

-, 1976 27.01. 1977 29.03. 1977 29.07. 1977 30.07. 1977 21.11. 1977 20.02. 1978 10.10. 1978 15.11. 1978 22.11. 1978 03.01. 1979 16.03. 1979 02.04. 1979 13.04. 1979 20.08. 1979 01.04. 1980 25.08. 1980 02.09. 1980 16.02. 1982 31.08. 1982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1977 .. ( ) .. .. .. .. .., .; 2002 .., . .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .; .; .; .; .; .; .; .; .; .; .; .; .;

V. murinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus ad E. serotinus ad E. serotinus 13 , 19 E. serotinus ad E. serotinus 9 , 28 ; V. murinus E. serotinus 7 , 7 E. serotinus E. serotinus 16 , 15

. . . . . . . .

.., .; 2002 .., .; 2002 .., .; 2002 .., .; 2002

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 28.10. 1983 07.12. 1983 01.09. 1984 29.11. 1985 02.01. 1986 07.01. 1986 09.01. 1986 11.01. 1986 10.02. 1986 1986 27.02. 1987 28.02. 1987 16.03. 1987 18.03. 1987 01.09. 1988 29.01. 1991 14.07. 1991 21.07. 1992 22.07. 1992 1992 1993 1998 16.01. 1999 18.01. 1999 20.01. 1999 26.01. 1999 01.03. 1999 17.05. 1999 09.06. 1999 , Location of record . . . . . . . . . . . . . . . . . . -, . . . . . . . . . . . . -, . -, . -, . , , Species, sex, age E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus N. noctula E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus 15?? E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus E. serotinus 2 , E. serotinus M.dasycneme 2 M. dasycneme M. dasycneme , Method, roost site ..

51
Sources .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .., 2002 .; .; .; .; .; .; .; .; .;

237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

1986 .., .. 2002 .., 2002 .., .. 2002 .., 2002 .., 2002 .., .. 2002 1994 , 1994 14.07.1991 .. ( ) 1994 1994 .; 2002 2002 2002; 2002; 2002; 2002;

.; .; .; .; .; .;

-, . M. daubentonii 10? . . . . . . . . . . . . . . . . N. noctula , , 6?? N. noctula 6?? N. noctula 7 , 14 , 1? N. noctula 7 N. noctula 10 , 28 , 3?? N. noctula , 3 E. serotinus 1? E. serotinus 3

1999, 200 1999, 200 1999, 200 1999, 200

2 2 2 2

2002 2002

52
265 266 267 268 269 Date 29.06. 1999 30.06. 1999 07.07. 1999 13.07. 1999 14.07. 1999 16.07. 1999 29.07. 1999 01.08. 1999 01.08. 1999 06.08. 1999 07.08. 1999 07.09. 1999 08.09. 1999 10.09. 1999 10.09. 1999 13.09. 1999 21.09. 1999 18.10. 1999 29.10. 1999 01.11. 1999 10.11. 1999 , Location of record -, -, -, . -, . , , Species, sex, age E. serotinus 55?? , Method, Sources roost site 2001 ( ) 2001 .. .. 2001

270

271

272

E. serotinus 22?? , P. nathusii 2?? , P. nathusii 4?? -, E. serotinus 2 ad, 3 sad ( ) -, . N. noctula 2 ad, 4 sad, 5 sad N. noctula . 2 , ; . E. serotinus , 2 -, , . . N. noctula 49║27'23'' .. 2 sad, 6 sad 36║44'47'' .. -, . . -, -, . . . . . . . . . . . . . 50║00'38'' .. 36║14'28'' .. . . . . N. noctula 17?? P. nathusii 32?? P. nathusii 2??; P. pipistrellus s.l. 12?? N. noctula 5 , 16 N. noctula 33 , 77 N. noctula 2 , N. noctula 120?? N. noctula , 4 N. noctula , E. serotinus N. noctula 5 , 36 , 11?? N. noctula 2 N. noctula 2 ,

2001

..; 2002

2001

273 274

2001

2001 () .. .. .. 2002 2002 2002, ..; 2002 2002 2002 2001 2002 2002 2002

275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285

Plecotus et al. 14 (2011)
Date 17.11. 1999 20.11. 1999 01.12. 1999 02.12. 1999 07.12. 1999 09.12. 1999 10.12. 1999 21.12. 1999 22.12. 1999 18.12. 1999 08.02. 2000 16.02. 2000 24.02. 2000 19.03. 2000 08.04. 2000 12.04. 2000 25.05. 2000 05.06. 2000 25.06. 2000 27.06. 2000 01.07. 2000 11.07. 2000 16.07. 2000 , Location of record . . . . . . . . . . . . . . . . . . -, . . 50║12'.. 36║25'.. . . . "" . . . . -, . . . 49║59'59'' .. 36║14'31'' .. -, . . . 49║57'36'' .. 36║46'34'' .. . . -, -, -, , , Species, sex, age N. noctula , 5 N. noctula E. serotinus N. noctula , N. noctula N. noctula N. noctula N. noctula N. noctula M. daubentonii 3 , 5 ; Pl. auritus 2 E. serotinus N. noctula E. serotinus N. noctula M. daubentonii 12 , 9 ; Pl. auritus , 1? E. serotinus N. noctula 13 ad, sad N. noctula 13?? N. leisleri 6 ad E. serotinus juv, juv N. noctula 1 juv , Method, roost site .. .. ..

53
Sources 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 2002 , 2005 2002 .. 2002 2002 , 2005 2001

286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301

302 303 304 305

,

2001 ..; 2002 2000

306

2001 ( ) , .. , , 2001 2001

307 308

-, . N. noctula 4 ad, ad, 2 sad -, . N. noctula 6??

54
309 310 Date 19.07. 2000 22.07. 2000 29.07. 2000 29.07. 2000 29.07. 2000 04.08. 2000 07.08. 2000 19.08. 2000 20.08. 2000 25.08. 2000 31.08. 2000 02.09. 2000 02.09. 2000 07.10. 2000 13.10. 2000 18.11. 2000 12.12. 2000 15.12. 2000 29.12. 2000 , Location of record , , Species, sex, age , Method, roost site Sources 2001 2001

311

312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323

324

325 326 327

-, . , N. noctula 4 ad, 4 sad, 4 sad M. Dau -, . , bentonii 4 ad, 2 sad, 5 sad -, , . . 49║21'19'' .. N. noctula 2 ad 37║06'29'' .. -, , N. noctula 2 . . sad, 6 sad, 5?? -, , N. noctula 1? . . -, . 50║06'48'' .. E. serotinus 42?? 36║32'01'' .. . N. noctula . 5 , 11 -, , . . N. noctula 49║48'42'' .. 5 sad, 5 sad 36║13'18'' .. -, , . . P. nathusii 1 -, E. serotinus . 4 sad, 6?? . N. noctula . 14 , 22 . 50║00'20'' .. P. kuhlii 1? 36║15'09'' .. -, M. daubentonii . . , 4 , 8??; -, M. daubentonii . . 21 , 12 , 2?? . 50║00'16'' .. E. serotinus 36║15'25'' .. M. daubentonii 14 , 5 , 4??; -, M. dasycneme , ; . . Pl. auritus 2 , 3 . N. noctula . . 50║00'16'' .. E. serotinus 36║15'25'' .. M. daubentonii 113 -, , 103 ; Pl. . . auritus 2 , 6

2001

2001 2001 2001 2002 2001 2001 2001 2002 .., 2001 , 2005 , 2005 .., 2001 , 2005 2002 2001 , 2005