Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.srcc.msu.ru/bib_roc/bib/ItemsK980.htm
Дата изменения: Thu Jun 11 22:19:58 2009
Дата индексирования: Fri Feb 28 09:16:05 2014
Кодировка: Windows-1251
См. выше
Тон Н. Употребление немецкого языка как языка православного богослужения / пер.: Драчнев Р. // Ученые записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М.,  1995. ?1 (УЗ РПУ). 175-187. Ключевые слова:  литургика; язык богослужения; языки: немецкий

языки: древнегреческий

Аверинцев С.С. Εὐσπλαγχνία [["Милосердный", "сострадательный", "благоутробный" - история термина в греч. философии и ветхозаветной духовной культуре]] // Альфа и Омега. М.,  1995. ?1(04) (АиО). 11-24. Ключевые слова:  языкознание; языки: древнегреческий
Вдовиченко А. Δικαιοσύνη Филона Александрийского и апостола Павла [[Понятие "праведность" в эллинской и иудейской среде]] // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  1992-1996. ? (ЕжБК ПСТБИ). 275-279. Ключевые слова:  языкознание; языки: древнегреческий; Павел, первоверховный апостол; Филон Александрийский
Вдовиченко А.В. Язык Евангелий: общепринятые взгляды и новая модель описания // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  1999. ? (ЕжБК ПСТБИ). 143-158. Ключевые слова:  языкознание; языки: древнегреческий

языки: древнееврейский

Вдовиченко А.В. Древнееврейский нарративный синтаксис Мк. 1, 1-14 как ключ к пониманию текста // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  2000. ? (ЕжБК ПСТБИ). 502-504. Ключевые слова:  языкознание; языки: древнееврейский; Марк, апостол от 70-ти, евангелист
Вдовиченко А.В. Древнееврейский нарративный синтаксис в языке Септуагинты и Нового Завета: Краткое изложение [статьи, публ. в "Filología Neotestamentaria"] // Богословский сборник. М.,  1999. ?4 (БСб). 58-88. Ключевые слова:  языкознание; языки: древнееврейский; Библия: Ветхий Завет (еврейский текст); Библия: Новый Завет
Григорьев А.В. К семантике библейского "авва" // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  1999. ? (ЕжБК ПСТБИ). 159-165. Ключевые слова:  языкознание; языки: древнееврейский

языки: китайский

Августин (Никитин), архим. Архиепископ Таврический и Симферопольский Гурий [(Карпов); 1814-1882] [[Архиеп. Гурий - сотрудник Пекинской миссии, переводчик Нового Завета на китайский язык]] // Мир Библии. М.,  1999. ?6 (МБ). 82-85. Ключевые слова:  Библия: Новый Завет; Библия (переводы); языки: китайский; Гурий (Карпов), архиепископ Таврический и Симферопольский
Иванов П.В. Православные переводы Нового Завета на китайский язык // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  1998. ? (ЕжБК ПСТБИ). 300-305. Ключевые слова:  Библия (переводы); языки: китайский

языки: немецкий

Верещагин Е.М. Иже херувимы тайно образующе... - "crux interpretatorum": О литургических переводах с церковнославянского языка на немецкий // Ученые записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М.,  1996. ?2 (УЗ РПУ). 233-262. Ключевые слова:  литургика; язык богослужения; языки: немецкий
Верещагин Е.М. (интервью - вопросы, пер.). Я тружусь ради мира: Беседа [[Архим. Ириней (р. 1932) - переводчик богослужебных текстов на нем. язык, благочинный Бенедиктинского мужского мон-ря св. Маврикия (Нидералтайх, Германия) византийского обряда]] / интервью - ответы: Тоцке Ириней, архим. // Страницы. М.,  1997. ?Т.2. ь 3 (Страницы). 460-471. Ключевые слова:  инославие; Церкви неправославные: Римско-Католическая; Германия; языки: немецкий
Тон Н. Употребление немецкого языка как языка православного богослужения / пер.: Драчнев Р. // Ученые записки Российского православного университета ап. Иоанна Богослова. М.,  1995. ?1 (УЗ РПУ). 175-187. Ключевые слова:  литургика; язык богослужения; языки: немецкий

языки: русский

Бухарев А.М. [Феодор (Бухарев), архимандрит, расстрижен]. Учение ап. Павла об антихристе // Альфа и Омега. М.,  1997. ?2(13) (АиО). 12-33. Ключевые слова:   экзегетика; Библия: Новый Завет (Послания ап. Павла); богословие догматическое: эсхатология; языки: русский
Хагемайстер М. Апокалипсис нашего времени: Пророчества св. Серафима Саровского о приходе Антихриста и конце света // Страницы. М.,  1999. ?Т.4. ь 3 (Страницы). 396-414. Ключевые слова:  богословие догматическое; богословие догматическое: эсхатология; языки: русский; Серафим Саровский, преподобный

языки: церковнославянский

А.К. Пособия по церковнославянскому языку // Журнал Московской Патриархии. М.,  1994. ?2 (ЖМП). 87-90. Ключевые слова:  литургика; языки: церковнославянский
А.Л. А.А.Плетнева, А.Г.Кравецкий. Церковнославянский язык. Научный редактор В.М.Живов // Журнал Московской Патриархии. М.,  1997. ?8 (ЖМП). 80. Ключевые слова:   библиография, рецензии; языки: церковнославянский; Кравецкий А.Г., филолог; Плетнева А.А., филолог; Живов В.М., филолог
Без указания автора. ["Православие" - библиографический указатель книг на русском и церковнославянском языках за 1918-1993 годы] // Журнал Московской Патриархии. М.,  1999. ?7 (ЖМП). 37. Ключевые слова:   библиография, рецензии; языки: церковнославянский
Беляков А. Цесарь или царь?: (К постановке вопроса) [[Судьба термина в славянском языке]] // Страницы. М.,  1999. ?Т.4. ь 1 (Страницы). 59-68. Ключевые слова:  языкознание; языки: церковнославянский
Григорьев Д., прот. Аспекты развития церковного [церковнославянского] языка и русской культуры // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  1999. ? (ЕжБК ПСТБИ). 202-204. Ключевые слова:  языкознание; языки: церковнославянский
Жолобов О.Ф. Двойственное число в "Грамматике" Смотрицкого и новом церковнославянском употреблении // Православный собеседник. М.,  2000. ?1 (ПС). 86-100. Ключевые слова:  языкознание; языки: церковнославянский; Мелетий (Смотрицкий), архиепископ Полоцкий
Журавлев В.К. Духовные истоки русского литературного языка // Исторический вестник. М.,  2000. ?1(05) (ИВ). 87-100. Ключевые слова:  языкознание; языки: церковнославянский
Журавлев В.К. Церковнославянский язык в системе православного воспитания и образования: Проблема подготовки наставников // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского богословского института. М.,  1992-1996. ? (ЕжБК ПСТБИ). 129-136. Ключевые слова:   духовное образование; языки: церковнославянский
Журавлев В.К. Экологический кризис русского языка и культуры // Рождественские чтения, 5-е. М.,  1997. ? (РЧ-5). 77-94. Ключевые слова:  языкознание; языки: церковнославянский
См. дальше