|
jackal
|
|
Carpal Tunnel
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 21.02.2003
|
|
Сообщений: 3692
|
|
Из: \\ResidentEvil
|
|
Рейтинг: 195
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Anonymous]
10.06.2005 12:25
|
|
|
Я заметил еще и игрушка одноименная тоже есть
|
|
|
|
Pendalf
|
|
neo sapien
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 10.12.2003
|
|
Сообщений: 19542
|
|
Из: между пламенем свечи и звезды
|
|
Рейтинг: 5325
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: jackal]
10.06.2005 12:39
|
|
|
Мне еще сеговскую игрушку Zero wing чем-то напомнил.
Редактировал Pendalf (10.06.2005 14:27)
|
Mentalis Uber Alles!
There are many words, but only one Truth. |
|
|
Annonymous
|
|
незарегистрирован
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 24.11.2004
|
|
Сообщений: 4199
|
|
Из: ♂ + ♀ = ♥
|
|
Рейтинг: -7
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Pendalf]
10.06.2005 12:40
|
|
|
и homeworld
|
но все равно лучше уж так сдохнуть, чем никого никогда не любя...
Летучая мышь сасет! |
|
|
aMIGo
|
|
слесарь
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 09.10.2004
|
|
Сообщений: 79
|
|
|
|
Рейтинг: -2
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Annonymous]
10.06.2005 14:51
|
|
|
ну так че?
у кого-нить есть продолжение?
или может кто знает, где это достать можно
|
Миг25-самый быстрый самолет |
|
|
ais
|
|
CMXCIX-CXI
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 18.11.2003
|
|
Сообщений: 15489
|
|
|
|
Рейтинг: 387
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: aMIGo]
10.06.2005 14:54
|
|
|
Может кто поищет в осле продолжение?
|
|
|
LightHouse
|
|
sir
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 26.04.2003
|
|
Сообщений: 1210
|
|
Из: \\LightHouse
|
|
Рейтинг: 23
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: ais]
10.06.2005 15:19
|
|
|
Продолжение есть только на английском, причем субтитров к нему также не имеется.
|
|
|
|
Pendalf
|
|
neo sapien
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 10.12.2003
|
|
Сообщений: 19542
|
|
Из: между пламенем свечи и звезды
|
|
Рейтинг: 5325
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: LightHouse]
10.06.2005 15:19
|
|
|
Ну это не остановит истинных фанатов. 
|
Mentalis Uber Alles!
There are many words, but only one Truth. |
|
|
jackal
|
|
Carpal Tunnel
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 21.02.2003
|
|
Сообщений: 3692
|
|
Из: \\ResidentEvil
|
|
Рейтинг: 195
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: LightHouse]
10.06.2005 23:54
|
|
|
Можно качнуть?!
А к первому есть субтитры? Хотелось бы пару моментов посмотреть в оригинале, потому что местами переводчик явно чегото намудрил - диалги переведены так, что не поймешь что к селу а что к городу, а что сам придумал. Есть пара моментов которые я вообще не вкурил (последняя беседа командора с президентом и еще какойто момент)
Да, кстати я правильно понял, что записку командору (о том что было всего 12 моделей циклонов) оставила китайская летчица? Типа она циклон тоже, но приняла светлую сторону силы?
|
|
|
|
LightHouse
|
|
sir
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 26.04.2003
|
|
Сообщений: 1210
|
|
Из: \\LightHouse
|
|
Рейтинг: 23
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: jackal]
11.06.2005 02:55
|
|
|
Quote:
Можно качнуть?!
Это к отцам закачки. На данный момент существует 13 серий по 40 минут (1 сезон). Планируется еще 20 серий (2 сезон). Планы по дальнейшим сезонам неизвестны.
Quote:
А к первому есть субтитры? Хотелось бы пару моментов посмотреть в оригинале, потому что местами переводчик явно чегото намудрил - диалги переведены так, что не поймешь что к селу а что к городу, а что сам придумал. Есть пара моментов которые я вообще не вкурил (последняя беседа командора с президентом и еще какойто момент)
Нашел несколько вариантов субтитров - \\lighthouse\Video3\Space\Battlestar Galactica Subs , в том числе, 1 на русском, 2 на английском, и субтитры на английском к вышеозначенным 13 сериям. (Если бы кто-нибудь занялся переводом, то возможная закачка была бы более осмысленной  )
|
|
|
|
Kai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 25.10.2002
|
|
Сообщений: 8251
|
|
|
|
Рейтинг: 818
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: LightHouse]
11.06.2005 03:55
|
|
|
|
|
|
R_Sanek
|
|
addict
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 05.10.2004
|
|
Сообщений: 420
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Kai]
11.06.2005 21:37
|
|
|
|
|
|
dimokn
|
|
Pooh-Bah
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 12.11.2004
|
|
Сообщений: 2241
|
|
Из: V, \\dimokn
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: R_Sanek]
11.06.2005 22:06
|
|
|
|
|
|
Unit
|
|
Зверюга
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 27.09.2003
|
|
Сообщений: 1758
|
|
|
|
Рейтинг: 148
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: R_Sanek]
11.06.2005 22:07
|
|
|
Интересно, кто рулит компом \\ignatich ? Че-т зайти туда не удается 
|
|
|
Unit
|
|
Зверюга
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 27.09.2003
|
|
Сообщений: 1758
|
|
|
|
Рейтинг: 148
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: dimokn]
11.06.2005 22:07
|
|
|
Во-во
|
|
|
Kai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 25.10.2002
|
|
Сообщений: 8251
|
|
|
|
Рейтинг: 818
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: R_Sanek]
11.06.2005 22:27
|
|
|
У меня расшарены первые две серии.
|
|
|
dimokn
|
|
Pooh-Bah
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 12.11.2004
|
|
Сообщений: 2241
|
|
Из: V, \\dimokn
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Kai]
11.06.2005 22:36
|
|
|
|
|
|
ignatich
|
|
journeyman
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 31.08.2004
|
|
Сообщений: 84
|
|
|
|
Рейтинг: 19
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Unit]
11.06.2005 22:49
|
|
|
|
|
|
Kai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 25.10.2002
|
|
Сообщений: 8251
|
|
|
|
Рейтинг: 818
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Kai]
11.06.2005 23:08
|
|
|
К первым двум сериям сабы с \\lighthouse идеально подходят 
|
|
|
Kai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 25.10.2002
|
|
Сообщений: 8251
|
|
|
|
Рейтинг: 818
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: Kai]
11.06.2005 23:57
|
|
|
3 последние серии там же, через день или два докачается остальное
|
|
|
Unit
|
|
Зверюга
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 27.09.2003
|
|
Сообщений: 1758
|
|
|
|
Рейтинг: 148
|
|
Re: Battlestar Galactica (Битва галактик) Ну пипец.
[re: ignatich]
12.06.2005 02:10
|
|
|
Ух, ты, сколько всего и сразу 
Откуда, кстати качаешь?
2Kai Тоже спасибо 
|
|
Список
Плоский
Дерево
