Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://www.prof.msu.ru/publ/book5/c5_4_5.htm
Дата изменения: Fri Jul 9 11:04:39 2004 Дата индексирования: Mon Oct 1 23:17:43 2012 Кодировка: koi8-r |
Ten Years Experience of Russian-American Cooperation in the Project
Muscovite Biographical Database
Boris Morozov. PhD, senior researcher, Institute of Slavic Studes, Russian Academy
of Science
В июле 1991 г. в статье Но помнитедух
это главное академик Д.С.Лихачев писал: Развитие
основных направлений литературоведения
невозможно сегодня без солидных банков данных,
биобиблиографических справочников. Мы
стремительно отстаем сейчас от мирового уровня
применения вычислительной техники в этой
сложной сфере. Это же относится и к отечественной
истории. Так прекрасный справочник о русских
боярах издан сейчас на английском языке
историком Робертом Краммиу отечественной
гуманитарной науки не хватило возможностей для
подобной работы1.
Дмитирий Сергеевич не знал, что именно
в это время в Москве шла работа над международным
проектом создания Биографического банка данных
Российского государства XIVначала XVIII в. (ББДРГ)
Muscovite Biographical Database (MBD). Одним из инициаторов
проекта как раз и был профессор Калифорнийского
университета (Беркли) Р.Крамми, познакомивший
меня (сначала заочно) со своими младшими
коллегами Mаршалом Пo и Расселом Мартином, в то
время аспирантами профессора Гарвардского
университера Эдварда Кинана, также
поддержавшего проект.
С российской стороны в проектe сразу
стала принимaть участиe O.E.Koшелевa (Российская
академия образования). В 1991-1993 гг. в Москвe
велась работa над документами Российского
государственного архива древних актов (РГАДA).
Эти документы легли в основу создания
информационного Банкa o составe правящей элиты в
России, которое стало первым этапом проекта.
Aмериканскиe и российскиe участники проектa (M.Пo в
1991-1992 г. и Р.Мартин в 1992-1993 г. работали в
Москве по грантам IREX) oбъeдинились в
Биографическую группу Московия (Muscovite Biographical Group)
и заключили договор o сотрудничествe с
администрацией РГАДA (директор М.П.Лукичев).
Главным научным консультантом проекта с
российской стороны стал председатель
Археографической комиссии РАН академик РАО
С.О.Шмидт. В 1994 г. в Архиве был создан
специальный компьютерный центр, что позволило
сделать доступной для всех исследователей уже
обработанную информацию и продолжить работу над
документами2.
Зимой 1993/1994 г., благодаря гранту
фонда Культурная инициатива, мне представилась
возможность в течении 2-х месяцев работать в США.
Здесь я вместе с американскими коллегами и
О.Е.Кошелевой, которая в это время по гранту IREX
работала в Гарвардском университете, занимался
обработкой введенной в компьютер информацией
относительно состава Боярской Думы Российского
государства XVII в. Результатом этой работы
стало создание специального справочника, первый
вариант которго был распечатан в 1995 г.3
В сентябре 1994апреле 1995 гг.,
благодаря стипендии IREX, я в качестве Visiting-Scholar в
Брандайсском и Гарвардском университетах вновь
присоединился к американским коллегам на
следующем этапе создания MBDреконструкции
состава Боярской Думы XV-XVI вв. Эта работа во
многом отличалась от компьютерной обработки
сведений о боярской элите XVII в., основанных на
архивных источниках. Русских
делопроизводственных источников, в которых
отражалась деятельность служилых людей до
XVII в., сохранилось очень немного. Большинство
из этих источиков было опубликовано и
использовалось различными авторами, как
российскими, так и западными, при попытках
реконструкции состава правящей элиты XV-XVI вв.
Причем западные ученые в большей степени, чем
российские представляли результаты своих
исследований в виде таблиц. Наша идея состояла в
том, чтобы создать сводные таблицы с учетом
мнений всех авторов в виде специального
историографического Банк данных, программы для
которого были разработаны О.Е. Кошелевой и
Е.А. Елпатьевской. Такой подход позволил нам
получить представление о различных мнениях в
трактовке источников, выявить встречающиеся
противоречия и ошибки и, таким образом,
приблизиться к более адекватной реконструкции
состава русской правящей элиты XV-XVI вв.
Созданный в рамках проекта Банк данных состава
Боярской Думы XV-XVI вв. включает сведения о 600
лицах, содержащиеся в 8 тыс. записей. Летом
1998 г., с приездом в Москву одного из участников
проекта Маршалла По (ныне профессор Гарвардского
университета), началась работа над новым
этапомсбор и проверка архивных сведений о
широком круге русского дворянства XVIIначала XVIII
вв. Одной из задач этого исследования стало
выявление иноземцев, поступивших на русскую
службу до эпохи Петра I и ставших
полноправными членами Государева двора первых
Романовых. По результатам исследования нами было
подготовлено несколько совместных докладов на
международных научных конференциях.4
Благодаря малым грантам IREX мне удалось
совершить в 1999 и 2001 гг. месячные поездки в
Санкт-Петербург и поработать в архивах и отделах
рукописей библиотек, где хранятся немало
источников с ценной для пополнения Банка
биографической информацией о средневековой
русской элите. Гранты дали также возможность
провести специальное исследование одной из
рукописей, хранящихся в Российской национальной
библиотеке, с помощью новейшей техники
Лаборатории кодикологического исследования и
научно-технической экспертизы документов РНБ.
Исследование позволило выполнить анализ текста
(были прочтены даже зачеркнутые имена) и
установить дату этого уникального
биографического источника конца XVIначала
XVII вв., архива странствующего монаха Ионы
Соловецкого, содержащего его автобиографию,
частные письма (в том числе Борису Годунову) и
наиболее ранний список Первого послания князя
Курбского царю Ивану Грозному.
Работа по созданию наиболее
достоверных ежегодных списков состава Русской
Боярской Думы 1462-1713 гг., выполненная в рамках
проека, освещались его участниками в ряде статей
и выступлений на конфренциях и получили высокую
оценку научной общественности5.
В настоящее время Биографический банк
данных Российского государства XIVначала XVIII в.
включает в себя информацию о более чем 1 тыс.
лиц (в 17 тыс. отдельных записей). Банк
находится в Отделе научно-справочного аппарата
РГАДА и доступен как сотрудникам архива, так и
всем исследователям6.
Это плодотворное многолетнее
российско-американское научное сотрудничество
стало возможным в значительной мере благодаря
поддержке IREX, и его опыт может служить примером
для выпускников обменных программ.