Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.philol.msu.ru/~rki/Etiquette/zanuda.html
Дата изменения: Sat Dec 5 19:22:57 2009
Дата индексирования: Tue Oct 2 10:07:17 2012
Кодировка: Windows-1251
Зануда
В. Токарева


Зануда(отрывок)

Нудным человеком называется тот, который на вопрос: 'Как твои дела' - начинает рассказывать, как его дела:

Женька был нудным. Он все понимал буквально. Если он чихал и ему говорили: 'Будь здоров', отвечал: 'Ладно'. Если его приглашали: 'Заходи', он заходил. А когда спрашивали: 'Как дела?', начинал подробно рассказывать, как его дела.

Люся и Юра не считались нудными, понимали все так, как и следует понимать: если их приглашали 'заходите', они обещали и не заходили. На пожелание 'будьте здоровы' отвечали 'спасибо'. А на вопрос 'как дела?' искренне делились: 'потихоньку'. <:>

Люся была полезна и симпатична, чем выгодно отличалась от нудного Женьки. Они жили на одном этаже, но никогда не общались. <:> Поэтому появление Женьки на пороге Люсиного дома было неоправданным, но тем не менее это случилось в одно прекрасное утро, в десять часов пятнадцать минут по московскому времени.

- Здравствуйте!, - сказала Люся, так как Женька молчал и смотрел глазами - большими и рыжими.

- Ладно, - ответил Женька. Слово 'здравствуйте' он понимал как обращение и понимал буквально: будьте здоровы.

Люся удивилась, но ничего не сказала. Она была хорошо воспитана и умела скрывать свои истинные чувства.

- У меня сломалась бритва, - сказал Женька. Голос у него был красивый. - Я бы побрился бритвой вашего мужа. Но это зависит не только от меня.

- Пожалуйста, - Люся не умела отказывать, если ее о чем-нибудь просили.

Она привела Женьку на кухню, положила перед ним бритву и зеркало, а сама ушла в комнату, чтобы не мешать Женьке и чтобы написать корреспонденцию о молодежном театре. <:>

Люся попробовала сосредоточиться, но за дверью жужжала бритва и в голову лезли посторонние мысли. <:> Люся вылезла из-за стола и пошла на кухню, чтобы узнать, как продвигаются Женькины дела. Дела продвигались медленно, возможно, потому, что смотрел Женька не в зеркало, а мимо - на стол, где стояла банка сгущенного молока, творог и отдельная колбаса

Люся поняла, что Женька хочет есть.

- Налить вам чаю? - спросила она.

- Как хотите, - ответил Женька. - Это зависит не от меня. <:>

Она налила ему чай в высокую керамическую кружку, подвинула ближе все, что стояло на столе.

Женька молча начал есть. Ел он быстро - признак хорошего работника, и через пять минут съел все, включая хлеб в хлебнице и сахар в сахарнице. Потом он взял с подоконника 'Неделю' и стал читать. Что-то показалось ему забавным, и он засмеялся.

- Вы поели? - спросила Люся.

Она ожидала, что Женька ответит: 'Да. Большое спасибо. Я, наверное, вас задерживаю, я пойду'. Но Женька сказал только первую часть фразы:

- Да, - 'спасибо' он не сказал. - Я вам мешаю? - заподозрил он, так как Люся продолжала стоять.

- Нет, ну что вы: - сконфуженно проговорила она и ушла в другую комнату.

Она слышала, как Женька переворачивает страницы. Потом что-то грохнуло и покатилось - видимо, со стола упала тарелка или керамическая чашка. <:>

- Я уронил: - сказал он, появившись в дверях.

- Ничего, - равнодушно ответила Люся, - не обращайте внимания.

- Хорошо, - согласился Женька и кивнул.

Он кивнул и прошел к письменному столу, и сел в кресло рядом с Люсей.

Побрился и поел, выкурил хорошую сигарету и прочитал 'Неделю' от корки до корки, до того места, где сообщался адрес редакции. А теперь ему хотелось поговорить. Ему хотелось, чтобы его послушали. <:>

В пять часов с работы вернулся Юра. Увидев его, Женька остановился и замолчал.

- Добрый день, - поздоровался Юра.

- Да, - согласился Женька, потому что считал сегодняшний день для себя добрым.

Юра удивился этой форме приветствия и тому, что в гостях Женька, что накурено, и пепел по всему дому, и что Люся сидит в углу, сжавшись, без признаков жизни.

Все это выглядело странным, но Юра был человеком воспитанным и сделал вид, что все правильно, - именно так все и должно выглядеть.

- Как дела? - спросил Юра у Женьки.

- На работу устраиваюсь, - с готовностью откликнулся Женька. <:> Он любил, когда интересовались его делами и когда при этом внимательно слушали. - Видите ли:

Женька запнулся, ему показалось - Юра что-то сказал.

- Что? - переспросил он.

- Ничего, - сказал Юра и повесил плащ в стенной шкаф.

Он вешал плащ, и лицо у него было рассеянное, и Женька понял, что слушал он невнимательно, и ему самому стало неинтересно.

- Я пойду: - неуверенно проговорил Женька.

- Заходите, - пригласил Юра.

- Ладно, - пообещал Женька и остался стоять. Ему не хотелось уходить, а хотелось рассказать все сначала, чтобы Юра тоже послушал. Но Юра молчал, и Женька сказал:

- До свидания.

'До свидания' он понимал буквально: то есть до следующей встречи.

Женька ушел, а Люся легла на диван и заплакала.

-


Словарик

зануда - прост., презр./i> надоедливый, нудный человек; от i>глаг. нудеть - <прост. /i>говорить об одном и том же
буквально - понимать точно, прямо, не в переносном смысле
этнос - этикетные фразы, стереотипы, обозначающие реальное речевое действие в момент речи. Глаг. в форме повелительного наклонения будь не обозначает здесь действия, к которому побуждает адресат. Это пожелание, предполагающее ответную реплику спасибо. Этикетная фраза Заходи! не является приглашением по своей сути. Это лишь знак, говорящий о том, что человек вежлив, он знаком с правилами этикета. Возможный ответ: 'Спасибо, как-нибудь зайду' (и при этом не заходят). Ср. примеры, где формы повелительного наклонения употребляются в своем прямом зн. - как побуждение к действию (1) Сегодня уж поболей, а завтра, пожалуйста, будь здоров и выходи на работу. - Хорошо, завтра буду здоров. (2) Заходи к ней почаще, она больна и сейчас нуждается в твоей помощи и поддержке. - Хорошо, обязательно зайду.
Как дела? - этикетная фраза. Ответ должен быть предельно кратким: 'Спасибо, хорошо' и т.д.
          ?Как еще можно ответить на этот вопрос-приветствие?

Здравствуйте! - (этим. Будьте здоровы!) - этикетная фраза, приветствие, предполагающее ответное приветствие: 'Здравствуйте'.
сосредотачиваться/сосредоточиться (на чем?) - устремить на что-то одно свои мысли, ум, внимание
в голову лезли посторонние мысли - в голову приходили мысли, не имеющие отношения к делу
нет, ну что вы - вежливая формула отрицания
сконфуженно - стесняясь; от сконфузиться - застесняться, засмущаться, прийти в замешательство
что-то грохнуло>/b> - что-то с шумом упало
          ?Какие еще глаг., обозначающие звуки, вы знаете?

Я уронил. - Ничего, не обращайте внимания. - Хорошо. - В этой ситуации Женя должен был бы извиниться
прочитать от корки до корки - разг. прочитать от начала до конца