Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.philol.msu.ru/~ref/avtoreferat2013/konurbaeva.pdf
Äàòà èçìåíåíèÿ: Mon Apr 15 13:50:42 2013
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Fri Feb 28 12:19:34 2014
Êîäèðîâêà:


XVI­XVII .

: 10.02.05 ­



­ 2013


- . . . : : , , () , . . :

«_____» ___________ 2013 _______ .501.001.80 . . : 119991, . , -1, , . . , 1- , . . . . ­ «____» _________ 2013 . ,

. . a


XVI­XVII . , XVIII . . , XV XVIII . , , , . , , "sistema . , ortografico"), ("reglas", "leyes",

, . XVI­XVII . . ­ , , , . - . , , , , .
3


, , , . XVI­XVII . ­ , , , . , . , ,

. XX­ XXI . , : « » 1999 2010 . . . XVI­XVII . ­ ­ . : 1. , ;
4


2. XVI­XVII .; 3. XVI­XVII . ; 4. XVI­XVII .; 5. XVI­XVII ., ; 6. ; 7. . XVI­XVII .: . . ; , . , . , , , .
5







. , .


, XVI­XVII . XVI­XVII . , : 1. XVI­XVII . . : . XVI­XVII .; ­ . . 2. XVI­XVII . ­ . , . , . 3. , XVI­XVII . ,





XVI­XVII .
6


4. XVI­XVII . , XVIII . 5. XVI­XVII . . , .

. . , . XV . ­ « » (Antonio de Nebrija, "GramÀtica de la lengua castellana", 1492), , . XVI­XVII .: « » (Antonio de Nebrija, "Reglas de la orthographÌa en la lengua castellana", 1517); « » (Juan de ValdÈs, "DiÀlogo de la lengua", 1535); « » (Mateo AlemÀn, "Ortografia castellana", 1609), (Gonzalo Correas, "Arte de la Lengua Espaßola Castellana", 1625; "TrilingÝe de tres artes de las tres lenguas Kastellana, Latina i Griega, todas en Romanze", 1627; "Ortografia Kastelana nueva i perfeta", 1630), (Juan de Robles, "Censura de la OrtografÌa que el Maestro GanÃalo
7


Correas, CathedrÀtico de Lenguas de la Universidad de Salamanca, pretende introduzir", 1629) (Gonzalo Bravo Grajera, "Breve discurso en que se modera la nueva orthographia de Espaßa", 1634). 1611 . ("Tesoro de la lengua castellana o espaßola"). , ­ . « » 1499, 1502 1514 . (Fernando de Rojas, "Comedia de Calisto y Melibea"), ­ ; « » 1566 . ("Los nueve libros de las Hauidas de HierÑnymo Arbolanche"); « » « » 1580 1582 . ("Anotaciones a la poesÌa de Garcilaso", "Algunas obras de Fernando de Herrera"); «» 1585 . (Miguel de Cervantes, Saavedra, "La Galatea") « » 1605 1615 . ("Don Quijote"); : « », 1590 . (Lope de Vega, "El prÌncipe inocente"), « » 1618 . ("El amigo hasta la muerte"), « » 1619 . ("Fuenteovejuna"), « » 1635 . ("La noche de San Juan"); "No hay que creer ni en la verdad" 1640 ., "La humildad coronada" 1644 . "La fiera, el rayo y la piedra" 1652 ., . , . .

8














. .. , - . . , , , . , , , , , , , . « » . «», «» «». . «» «». : . . , . . , . . , . . , . . . . , « » . . « » . . . (Fernando LÀzaro Carreter), (JosÈ MartÌnes de Sousa), (Eugenio Coseriu), (JosÈ Pedro Rona), (àngel Rosenblat), . , . .
9


«»







,



, «» ­ , . : ­ , ­ . « , ­ . . , ­ , «» ­ , »1. « : , » ­ : , -. : . , , , . , , , , . «» , , . «» , .

1 JI. B. . ., 1953. . 135
2 3

. . , . II , ., 1959. C. 172. LÀzaro Carreter, Fernando. El dardo en la palabra. Barcelona, 1997. P. 117 ­ 10


­ , , , , ­ , . . . . . , , 2 . «» , . . . XVI­XVII . : . ­ . , , , . « » . XV ­ XVIII . . , . , , . , , , , . , , .

2

. . , . II , ., 1959. C. 172.

11


­ . . XV ­ XVIII ., « » « » (GramÀtica de la lengua castellana, 1492; Reglas de la orthographÌa en la lengua castellana, 1517), , (Ortografia Kastelana nueva i perfeta, 1630) (Breve discurso en que se modera la nueva orthographia de Espaßa, 1634), . , , ­ . ­ . , , . , ­ , . ­ . . , , . « », « »,
12

«

»,

« » ("buen gusto")


. : « ( ­ . .) hayer (, heri), valumbra ( volumen), barrer ( verrere) .., ayer, balumbra barrer? hoy, ( hodie), , , oy ( h )»3. « » XV ­ XVIII . : « » . . , « (XVXIX .)» . . , . . « XVI ­ XVII . : », . . « »; « » (Rafael Lapesa, "Historia de la lengua espaßola"), « » (Amado Alonso, "De la pronunciaciÑn medieval a la moderna en Espaßa"), « » (Esteve Serrano, "Estudios de la teorÌa ortogrÀfica del espaßol"), « » (JosÈ polo, "OrtografÌa y ciencia del lenguaje", « » (Werner Bahner, "La lengua espaßola del Siglo de Oro") .

LÀzaro Carreter, Fernando. El dardo en la palabra. Barcelona, 1997. P. 117 ­
3

13


4: · (perÌodo fonÈtico) ­ XVI . ( X , « »5), · «» (perÌodo de confusiÑn o anÀrquico) ­ XVI . 1713 ., .. , · (acadÈmico) ­ , . , , «» . , « » (1492) « » (1517) . , , , ­ , . , , - . ­ « » ­ , . , , , .

GarcÌa de Diego, Vicente. Elementos de gramÀtica histÑrica castellana. Burgos, 1914; Cotarelo y Mori, Emilio. FonologÌa espaßola. Madrid, 1909; Cuervo, Rufino. Disquisiciones sobre antigua ortografÌa y pronunciaciÑn castellana. En Obras completas. vol. II. BogotÀ,1954. PP. 241-476 5 Fernando del Castillo DurÀn. De la ortographÌa a la ortografÌa panhispÀnica. Breve historia de la ortografÌa del espaßol. URL: http://insserretalenguayliteraturacastellana.blogspot.ru/p/breve-historia-de-la-ortografia-del.html
4

14


, , . . ­ . , , , « » . , , , , , , , . « XVI­XVII . » . , ( , ) , , . XV . . , . « » ­ ­ , : « » ,
15


« » (1554). .



. , , , , , . , , , XVI ., ­ . XVI­ XVII . . , . , , , . . , La humildad coronada (1644) buelvo, vuelvo buelbo. , , XVI­XVII . ­ b/v/u, j/g/x, y/i, c/Ã/z, h/f -sc-, -st-, -sp-, -ct-, -ps-, -pt- ­ , . b/v/u ­ XVI . b /b/. u, v 16


( ) /v/. , 1499 . ribera, biua / vezes, vno, versos, vltimo / Hauidas, lloraua .. XVI . , , « » : havemos/haveis/habrÈ, vellos/bellos, bes/ven/verte, saves, arquitrabe, cavalleros, embie, vibo, havitan .. j/g/x XVI ., . , «» : trabajo/trabaxo, muger/mujer, quexo, dexo, encaxe. h f ( «» fazer, fablar, fecho, fasta). , h, (hombre, honor), (ombro). - XVII . h , olgura, erida . c/Ã/z ­ XV­XVI . Ã z [t], []. , « » : deziembre, hazer, hazienda, dezir, enflaqueze, apazible / lanÃa, calÃas, braÃo. y/i, . , y , , : cuyo, muy, oyr, yrÈ, ygual, yo, deleyte. , i y : suya, mayores / mui, i, ai, sirvio, igualdad.
17


-sc-, -st-, -sp-, -ct-, -ps-, -pt-, -mb-/-nb- . , : aceptar/acetar, efeto/efecto, aspeto/aspecto, asumpto/asunto, excepto/eceto; letor/lector. : autores, concetos, dieta, carreta, corretor, escueto, respeto, sujeto. acto, afectaciÑn, docto, efecto, octava, perfecta, plectro, traductores, otubre, aficiÑn .. « XV ­ XVIII .» XV-XVIII .: ­ « » ­ « » (1492), , « » (1517); « » (1535); « » (1609); « » (1625, 1627, 1630); (1629, 1631) (1634). , , , , . b/v/u ­ b/v u. , u : , ("uno, uso"), , (.. u v , "valle, vengo"). , .. , b , v ­ -, ,
18


. «» : aver, barva, bolver .. , , u v: , ­ : alguno, un, eskrivir, palavras. j/g/x . , j g+e, i i+a, o, u. x, [cs], [s] , , . j g e, i x (dijo, jÈnero, rejiÑn, ..), gue, gui u (gerra, ginda). , , j x (xabÑn, exerzizio, ximio), g (gerra, gusto). c/Ã/z/s . , Ã/z , Ã/s ­ . à Ãa, Ão, Ãu (cabeÃa, fuerÃa, ..); s z mezas, franÃeza, perezozo, «» piesas à ­ pieÃas. , z c i, e. z/s . , c qu k (kiere, vokablos, katedratiko, aki, kuanto, ..) h , f, ue haber (, , ). h, : istoria, an, aver, ue g: guele, gueso. , , a haber ­ ha,

19


h, , : :

h Àbil, abilidad, th (mÈthodo, cÀthedra), , « » (hijo, hecho, humo), honor, hora « ». y/i. , , y (io, iugo). i , y ­ . -sc-, -st-, -sp-, -ct-, -ps-, -pt-, -mb-/-nb- . , , m mb . n: canpo, sonbra, inperio. , , , «» , . , , . efecto, concepto, .. , , (Monseigneur, philosophia, thÀlamo, ..). hombre h, cherubÌn ch Christo ch ( Cristo): « , - :

20


, ». , , , . , ­ , ­ . , . . , XVI-XVII ., . « », 1741 ., . , , 6 . , 1754 ., « » - . , . , .


6

., Gregorio Mayans y Siscar a AndrÈs Marcos Burriel, 16 de enero de 1745 http://bv2.gva.es/es/corpus/unidad.cmd?idCorpus=20000&idUnidad=48146&posicion=1

21


, , , , :

1. . . . . // . « ». ­ , 2012. ­ . 326-328 2. . . « » // . .. . «» ­ ., 2013. ­ 1 ­ .1 ­ . 112-119 3. . . XV­XVII . // - . ­ ., 2008. ­ . 45-47 4. . . XV­XVII . // XVI . 362-363 5. . . «» XV­XVI .: // - . ­ ., 2011. ­ . 59-67 ,

«-2009». «». ­ ., 2009. ­

22


6. . . XV ­ XVIII . // - . VI ­ ., 2012. ­ . 47-48

23




24


. 4 . . 150 . 153 "-" ( ) 119146, . , -, .28 . 8(495)782-88-39