Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.philol.msu.ru/~otipl/new/main/programs/Framenet.doc Дата изменения: Thu May 31 12:30:31 2007 Дата индексирования: Sat Dec 22 20:10:21 2007 Кодировка: koi8-r

Задание по Framenet: аннотирование текста

1. Изучите раздел Full text annotation
2. Выберите из списка ниже три предложения для разбора.
3. В выбранных предложениях найдите все слова, входящие в фреймы,
представленные в системе Framеnet. Если вы не может найти слово,
постарайтесь найти подходящий фрейм и использовать имеющиеся в
нем отношения.
4. Для каждого найденного слова представьте разметку предложения,
соответствующую фрейму. Подпишите название фрейма и ролей
участников.

Пример оформления задания:

предложение

Winnie-the-Pooh sat down at the foot of the tree, put his head
between his paws and began to think.


общая разметка

Winnie-the-Pooh SAT DOWN at the foot of the tree, PUT his HEAD
between his PAWS and BEGAN to THINK.




детализированная разметка (приведены только два примера, в задании
нужно сделать все слова, которые вы нашли)

. SAT DOWN: Change_posture

Winnie-the-Pooh (Protagonist) SAT DOWN at the foot of the tree
(direction), put his head between his paws and began to think.

. HEAD: Observable_bodyparts

Winnie-the-Pooh sat down at the foot of the tree, put his
(Possesor) HEAD (bodypart) between his paws and began to think.