Сотрудники кафедры ТиПЛ

	Кибрик Александр Евгеньевич   Член-корреспондент РАН Доктор филологических наук Профессор Заведующий кафедрой ТиПЛ (1992–2012)
26.III.1939 — 31.X.2012

Окончил филологический факультет МГУ в 1961 году с отличием по специальности «классическая филология» с присвоенной квалификацией «Филолог. Преподаватель греческого, латинского и русского языков». Однако на последних курсах увлекся методами структурной лингвистики, специализировался на кафедре общего языкознания и по окончании университета был принят на работу на недавно созданную кафедру структурной и прикладной лингвистики в должности старшего лаборанта. Работая на этой кафедре, прошел все должностные ступени: младшего научного сотрудника (1962), старшего научного сотрудника (1967), преподавателя (1968), доцента (1969), профессора (1988), заведующего кафедрой теоретической и прикладной лингвистики (1992).

В 2006 году избран членом-корреспондентом РАН и членом-корреспондентом Британской Академии.

А. Е. Кибрик скончался 31 октября 2012 г. после тяжелой болезни.

Страница памяти А. Е. Кибрика

Квалификационные работы

Диплом:

«Спектральный анализ гласных новогреческого языка», научный руководитель профессор Петр Саввич Кузнецов, 1961 г.

Кандидатская диссертация:

«Модель автоматического анализа письменного текста (на материале ограниченного военного подъязыка)», научный руководитель профессор Петр Саввич Кузнецов, 1965 г.

Докторская диссертация:

«Структурное описание арчинского языка методами полевой лингвистики», 1976 г.

Научная деятельность

С 1962 года в течение 30-ти лет руководил на кафедре научно-исследовательской группой «Автоматическая обработка текста», в которой разрабатывались проблемы компьютерной лингвистики, связанные с автоматическим анализом и синтезом текстов на естественном языке. С начала 80-х годов группа развивала когнитивно-ориентированный подход к моделированию языковой деятельности, отраженный в коллективной монографии «Моделирование языковой деятельности в интеллектуальных системах».

Вторым направлением работы является деятельность в области полевой лингвистики - комплекса принципов и методов изучения малоизвестного бесписьменного языка посредством интервьюирования носителя данного языка. Под руководством А. Е. Кибрика с 1967 по 1997 год проведено 34 научно-учебных лингвистических экспедиций в различные районы бывшего СССР (Дагестан, Азербайджан, Грузия, Абхазия, Тува, Камчатка, Памир) с целью изучения малочисленных бесписьменных и младописьменных языков. В процессе работы этих экспедиций было обследовано более 40 языков, что составляет третью часть всех языков СССР. В этих экспедициях проходили практику самостоятельной научной работы студенты отделения структурной/теоретической и прикладной лингвистики (более 300 человек). Обобщение теории полевой работы отражено в монографии «Методика полевых исследований», переведенной на английский язык.

Результаты экспедиционной деятельности отражены в грамматических описаниях ряда языков, в частности хиналугского («Фрагменты грамматики хиналугского языка», в соавторстве с С. В. Кодзасовым), арчинского (четырехтомная грамматика «Опыт структурного описания арчинского языка», в соавторстве с С. В. Кодзасовым), аварского («The noun phrase in the Andalal dialect of Avar as spoken at Sogratl», редактор-составитель), годоберинского («Godoberi», редактор-составитель), цахурского («Элементы цахурского языка в типологическом освещении», редактор-составитель), алюторского («Язык и фольклор алюторцев», в соавторстве с С. В. Кодзасовым и И. А. Муравьевой), багвалинского («Багвалинский язык: Грамматика. Тексты. Словари», редактор-составитель), а также в двухтомном исследовании (в соавторстве с С. В. Кодзасовым) «Сопоставительное изучение дагестанских языков».

Практика работы с многочисленными разноструктурными «экзотическими» языками естественным образом способствовала интересу к типологии. В этой области А. Е. Кибрик разрабатывает общую теорию построения предикатно-аргументной структуры, в которой обобщается и объясняется классическое противопоставление эргативных и номинативных языков. В основе этой теории лежит исследование базисной синтаксической структуры двадцати дагестанских языков (опубликованное в семи брошюрах «Материалы к типологии эргативности», 1979-1981). Теория эргативности отражена также в монографии «Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке)».

А. Е. Кибрик также в определенной степени ведет издательско-просветительскую деятельность, направленную на ознакомление отечественных ученых с достижениями зарубежной лингвистической мысли. Под его редакцией вышли книги: «Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 11. Современные синтаксические теории в американской лингвистике», М., 1982; «Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 15. Современная зарубежная русистика», М., 1985; Эдуард Сепир. «Труды по языкознанию и культурологии», М., 1993.

Актуальная сфера научных интересов связана преимущественно с проблемами документации малочисленных языков и синтаксической типологией. В области теории языка А. Е. Кибрик придерживается когнитивного подхода. Руководил в последние годы следующими проектами, поддержанными грантами:

• РФФИ 05-06-80288 «Когнитивная сопряженность концептов в интегральной модели языка» (Кибрик, Брыкина, Дружкин, Леонтьев, Леонтьева, Хитров)

• РГНФ 98-04-06198 «Когнитивно-ориентированная типология языков», оконч. 2000 (Кибрик, Казенин, Калинина, Лютикова, Татевосов).

• РФФИ 98-06-80458 «Константы и переменные языка», оконч. 2000 (Кибрик)

• РГНФ 97-04-16340 «Издание коллективной монографии “Элементы цахурского языка в типологическом освещении”», оконч. 1997 (Кибрик, Кодзасов, Татевосов, Казенин, Лютикова, Калинина, Толдова, Майсак, Бонч-Осмоловская, Чумакина)

• РГНФ 97-04-18017 «Экспедиция по сбору данных багвалинского языка», оконч. 1998 (Кибрик, Кодзасов, Татевосов, Казенин, Лютикова, Толдова, Калинина, Федорова)

• РФФИ 96-06-80295а «Язык и фольклор алюторцев» оконч. 1997 (Кибрик, Кодзасов, Муравьева)

• РГНФ 95-06-17324 «Грамматика цахурского языка: тексты и словари», оконч. 1997 (Кибрик, Кодзасов, Татевосов, Казенин, Лютикова, Толдова, Калинина, Майсак, Бонч-Осмоловская, Чумакина)

• INTAS-93-2738 «Typology of Grammatical Categories», оконч. 1997 (Кибрик, Кодзасов, Татевосов, Казенин, Лютикова, Калинина)

Публикации

Более 250 печатных работ, в том числе:

2008

1. Variation of oblique noun stem markers in Daghestanian languages. // Morphological variation and change in languages of the Caucasus. Workshop at the 13th International morphology meeting February 5-6, Vienna, Austria. Collection of abstracts Vienna. 2008.

2. Лингвистическая реконструкция когнитивной структуры // Вопросы языкознания ?4, 2008.

2007

3. (c O. Kazakevich) Language Endangerment in the CIS // Matthias Brenzinger (ed.) Language diversity endangered. Berlin - New York: Mouton de Gruyter, 2007. P. 233-262.

4. Диалог лингвиста с носителем: в поисках полевого метода и формата лингвистического описания // На меже меж Голосом и Эхом. Сборник статей в честь Татьяны Владимировны Цивьян. М.: Новое издательство. 2007. С. 308-328.

5. Проявление когнитивной сопряженности в фактах русского языка // Русский язык: исторические судьбы и современность. III Международный конгресс русистов. Труды и материалы. М.: МАКС Пресс. 2007. С. 465.

6. Принципы и стратегии клаузального сочинения в дагестанских языках // Вопросы языкознания, ?3, 2007.

7. (c Архиповым А.В., Даниэлем М.А., Кодзасовым С.В., Майерс Том, Нахимовским А.Д.) Технологии обработки языковых данных в документировании малых языков. // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции 'Диалог 2007' (Бекасово, 30 мая - 3 июня 2007 г.). М.: Изд-во РГГУ, 2007. C. 231-235.

8. Collective field work: advantages or disadvantages? // Payne, Thomas E. and David J. Weber. (eds.) Perspectives on grammar writing. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 2007. P. 25-44.

9. Проблема документирования 'малых' языков: теория и практика // Труды Отделения историко-филологических наук. 1906. М.: Наука. 2007. С. 247-274.

2006

10. (с М.М.Брыкиной, А.П.Леонтьевым, А.Н.Хитровым) Русские посессивные конструкции в свете корпусно-статистического исследования // Вопросы языкознания. ?1, 2006.

11. Collective field work: advantages or disadvantages? // Payne, Thomas E. and David J. Weber (eds) Perspectives on grammar writing. Special issue of Studies in language. Vol. 30, ?2. 2006. P. 259-279.

12. (с А.В.Архиповым, М.А.Даниэлем, А.Д.Нахимовским) Современные стандарты документирования малых языков. Первые опыты и первые проблемы // Второй международный симпози-ум по полевой линг-вистике. Материалы. ИЯ РАН М., 2006. C. 11-16.

13. Когнитивная сопряжен-ность и организация языковой структуры // Вторая международная конференция по когнитивной науке. Тезисы докла-дов. Том 1. СпБ, 2006. С. 300.

14. Принципы и стратегии клаузального сочинения в дагестанских языках. // Atelier International. Morphosyntaxe des langues du Caucase. Livret des resumes. Paris, 2006.

15. Стратегии клаузального сочинения в дагестанских языках // Грамматика и прагматика сложных предложений в языках Европы и Северной и Центральной Азии. Международный лингвистический симпозиум LENCA-3. Томск, 2006. С. 7-9.

2005

16. (с М.А.Даниэлем ) Предисловие // Малые языки и традиции: существование на грани. Вып. 1. Лингвистические проблемы сохранения и документации малых языков. М., 2005. С. 5-10.

17. Опыт ОТИПЛа (филфак МГУ) в изучении малоописанных языков// Малые языки и традиции: существование на грани. Вып. 1. Лингвистические проблемы сохранения и документации малых языков. М., 2005. С. 53-71.

18. (с О.А.Казакевич) Малые языки на постсоветском пространстве // Малые языки и традиции: существование на грани. Вып. 1. Лингвистические проблемы сохранения и документации малых языков. М., 2005. С. 13-39.

19. Игорь Мельчук и наши экспедиции // Восток и Запад: 2 международная конференция по модели 'Смысл - Текст'. М.: Языки славянской культуры. 2005. С. 219-224.

20. Когнитивный подход к языку и типология // Вторая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Материалы. Санкт-Петербург. 2005. С. 146-151.

21. Иерархии именных групп в свете русских конструкций с внешним посессором // Четвертая типологическая школа. Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. М., 2005. С. 186-188.

22. (с М.А.Даниэлем) Малые языки и традиции: существование на грани. Вып. 1. Лингвистические проблемы сохранения и документации малых языков М., 2005.

2004

23. (с S.V.Kodzasov, I.A.Muravyova) Language and folklore of the Alutor people. Suita, Japan: 2004. 656p.

24. Многофакторный контроль над выбором конструкций с внутренним и внешним посессором в русском языке: статистические свидетельства // Русский язык: исторические судьбы и современность. Москва, 2004. С. 312-313.

25. (с Брыкиной М.М., Хитровым А.Н.) Опыт фронтального корпусного исследования конструкций с внутренним и внешним посессором // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции 'Диалог'2004' М.: Наука, 2004. С. 265-275.

26. Когнитивное разнообразие предикатно-аргументных структур и языковые стратегии их унификации // Международный симпозиум 'Типология аргументной структуры и синтаксических отношений' Казань, 2004. С. 16-19.

27. Лидия Тимошенко. Реальность других измерений (дневники, письма, воспоминания). М.: Прогресс-традиция. 2004. 273 с. + 11,6 илл.

28. Лингвистическая реконструкция когнитивной структуры // Первая российская конференция по когнитивной науке. Тезисы докладов. КГУ. Казань, 2004. С. 110-112.

29. Методы коллективной полевой работы : Школа филфака МГУ // Вестник МГУ ?6, 2004. С. 24-43.

30. (с Ja.G.Testelec) Bezhta // (Ed. by Michael Job) The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 3. North East Caucasian languages. Part 1. Ann Arbor, MI : Caravan Books, 2004. С. 217-295.

2003

31. Алюторская когнитивная сфера личного дейксиса: морфолого-синтаксическая реконструкция // Collection of papers of International symposium on deictic systems and quantification in languages spoken in Europe and North and Central Asia Izevsk-Leipzig, 2003. С. 240-248.

32. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. Третье издание. М.: УРСС, 2003.

33. Nominal inflection galore: Daghestanian, with side glances at Europe and the world. // F.Plank (ed.). Noun phrase structure in the languages of Europe. De Gruyter. Berlin - New York, 2003. С. 37-112.

34. Константы и переменные языка. СПб: Алетейя, 2003. 720с.

35. Semantic hyperroles in the light of syntactic typology // Conference on Semantic Role Universals. Leipzig, 2002. С. 32-33.

2002

36. Введение к "Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики". М., 2002.

37. Введение в специальность // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М., 2002.

38. Синтаксис // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М., 2002.

39. Синтаксис русского языка // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М., 2002.

40. Типология // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М., 2002.

41. Синтаксис аффективной конструкции в арчинском языке // XI Коллоквиум Европейского Общества Кавказоведов. Тезисы докладов. М.: Макс пресс, 2002. С. 41-42.

2001

42. Grammatical relations // International encyclopedia on Social and Behavioral Sciences. Amstredam: Pergamon. 2001. С. 6342.-6348.

43. Из истории кафедры и отделения структурной/теоретической лингвистики (ОСИПЛ/ОТИПЛ): 1960-1993 // История филологического факультета МГУ. М., 2001. С. 349-372.

44. Русский синтаксис в свете когнитивной сферы 'посессивности' // Русский язык: исторические судьбы и современность: Международный конгресс русистов-исследователей. Труды и материалы. М., 2001. С. 100.

45. Алюторская когнитивная сфера личного дейксиса: морфолого-синтаксическая реконструкция // Международный симпозиум по дейктическим системам и квантификации в языках Европы и Северной и Центральной Азии. Ижевск. 2001. С. 107-109.

46. Subject-oriented vs. subjectless languages // Language typology and linguistic universals. Vol.2. De Gruyter. Berlin - New York. 2001. С. 1413.-1424.

47. 'Anomalies' of cross-reference marking: The Alutor case. // S.Bebjaballah, W.U.Dressler, O.E.Pfeifer, M.D.Voeikova (eds.) Vorphology 2000. Selected papers from the 9th Morphology meeting. Vienna, 24-28 February 2000 Benjamins. Amsterdam. 2001. С. 199-212.

48. Опыт морфологической реконструкциии когнитивной структуры (на материале сферы личного дейксиса в алюторском языке). Вестник МГУ ?6, 2001. С. 121-131.

49. (с Н.Р.Добрушиной, С.Г.Татевосовым) Синтетические глагольные формы. // Багвалинский язык: Грамматика. Тексты. Словари 'Наследие'. М., 2001. С. 67-105.

50. Согласование. // Багвалинский язык: Грамматика. Тексты. Словари 'Наследие'. М., 2001. С. 457-488.

51. (с соавторами) Тексты. // Багвалинский язык: Грамматика. Тексты. Словари 'Наследие'. М., 2001. С. 727-830.

52. Про то, как ЭТО делается // Введение к книге: В.Борщев. За языком. М.: Азбуковник 2001. С. 5-7.

53. Полевая лингвистика // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. Сайт www.krugosvet.ru. 2001.

54. Подлежащее // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет' Сайт www.krugosvet.ru. 2001.

55. Аккузативная конструкция // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. Сайт www.krugosvet.ru. 2001.

56. Эргативная конструкция // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. Сайт www.krugosvet.ru 2001.

57. Активная конструкция // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. Сайт www.krugosvet.ru 2001.

58. Методология лингвистики // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. www.krugosvet.ru 2001.

59. Иконичность // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. www.krugosvet.ru 2001.

60. П.К.Услар // Интернет-Энциклопедия 'Кругосвет'. www.krugosvet.ru 2001.

61. (составление, общая редакция, с К.И.Казенином, С.Г.Татевосовым, Е.А.Лютиковой) Багвалинский язык. Грамматика, тексты, словари М.: 'Наследие', 2001, 930с.

62. (составление, общая редакция с Е.Ю.Калининой, С.Ю.Толдовой) Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М., 2001.

2000

63. (c с С.В.Кодзасовым, И.А.Муравьевой) Язык и фольклор алюторцев 'Наследие', М., 2000., 464c.

64. К вопросу о ядерных актантах и 'неканоническом маркировании': свидетельства арчинского языка // ВЯ, ?5, 2000. С. 3-672.

65. Внешний посессор как результат расщепления валентностей. // Слово в тексте и словаре. К 70-летию Ю.Д.Апресяна. М., ЯРК, 2000. С. 429-441.

66. 'Chaotic packaging" of grammatical meanings: cross-linguistic "anomalies" of cross-reference markers // 9th International Meeting. University of Vienna. Abstracts. 2000. P. 77-78.

67. Непрототипические и конкурирующие контролеры согласования в багвалинском языке // Tenth International Colloquium. Societas Caucasologica Europaea. Meeting handbook. Munchen. 2000. P. 32.

68. Alutor: endangerment, state of documentation, and typological importance. // Conference handbook on Engangered languages. Kyioto, 2000. P. 113-114.

69. Когнитивная сфера 'посессивности' и ее отражение в русском синтаксисе // First Annual Conference of the Slavic Cognitive linguistics Association. Leipzig, 2000.

70. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. 2-е издание М., УРСС, 2000.

71. Конструкция с внешним посессором в русском языке // Linguistische Arbeitsberichte. 3. Europaische Konferenz 'Formale Beschreibung slavischer Sprachen, Leizig 1999'. Leipzig, 2000. C. 49-65.

1999

72. Арчинский язык // Языки мира: кавказские языки. 'Академия', М., 1999. С. 428-437.

73. Языковая форма как отражение когнитивной структуры (свидетельства алюторского языка) // Труды международного семинара Диалог'99 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Таруса, 1999. С. 110-123.

74. Введение // Элементы цахурского языка в типологическом освещении. М.: 'Наследие', 1999. С. 3-13.

75. Существительное // Элементы цахурского языка в типологическом освещении. М.: 'Наследие', 1999. С. 48-57.

76. Семантическая эргативность. Согласование // Элементы цахурского языка в типологическом освещении. М.: 'Наследие', 1999. С. 347-376.

77. Дискурсивная частица когерентности // Элементы цахурского языка в типологическом освещении М.: 'Наследие', 1999. С. 608-619.

78. Тексты // Элементы цахурского языка в типологическом освещении М.: 'Наследие', 1999. С. 770-778, 801-845.

79. От ядра к периферии: стратегии согласования в цахурском языке. // Поэтика. История литературы. Лингвистика. Сборник к 70-летию Вячеслава Всеволодовича Иванова. М., 1999. С. 729-753.

80. Complementarity of descriptive and typological heuristics: Alutor evidence. // Third biennal conference of the Association for linguistic typology. Programme and abstracts. Amsterdam, 1999. P. 21.

81. Факторы, вызывающие внешний посессор в русском языке. // Formal description of Slavic languages. Abstracts. Leipzig 1999. P. 46.

1998

82. Archi (Caucasian - Daghestanian) // A.Spencer and A.M.Zwicky (eds.). The handbook of morphology. (1,6 п.л.) Blackwell Publishers, Oxford. 1998. С. 455-476.

83. Does intragenetic typology make sense? // Winfried Boeder et al. (eds.) Sprache im Raum und Zeit. In memoriam Johannes Bechert. Band 2. Beitrдge zur empirischen Sprachwissenschaft. Gunter Narr Verlag. Tubingen. 1998. P. 61-68.

84. Когнитивно ориентированная типология. Вестник РГНФ. N3, 1998. С. 156-160.

85. Неканоническое кодирование центральных аргументов: асимметрия агентивных и экспериенциальных глаголов // Труды международного семинара Диалог '98 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Т.1. Казань, 1998. С. 319-330.

86. Нетривиальная упаковка грамматических значений (принцип обратимой маркированности) // Общие проблемы строения и организации языковых категорий. Материалы научной конференции. М., 1998. С. 84-86.

87. Контролеры согласования в цахурском языке // Девятый международный коллоквиум Европейского общества кавказоведов. Махачкала, 1998. С. 68-71.

88. (редактор-составитель) Элементы цахурского языка в типологическом освещении. М.: Наследие, 1998.

1997

89. Иерархии, роли, маркированность и "аномальная" упаковка грамматической семантики // Вопросы языкознания, 4, 1997. С. 25-53.

90. Beyond subject and object: toward a comprehensive relational typology // Linguistic typology. V.1, N3, 1997. P. 1-68.

91. В поисках семиотической сути языка, или: Семантика и морфология в зеркальном отражении // Труды Международного семинара Диалог-97 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М. 1997. С. 125-131.

92. О соотношении документальных и теоретических знаний // Вестник МГУ. Серия "Филология", 1997., N 5.

93. Двадцать лет спустя // Вступительная статья к книге И.А.Мельчук "Курс общей морфологии. Том 1". М.-Вена, Языки русской культуры. 1997. С. V-XI.

94. Скрытая межкатегориальная синтагматика, или: За кулисами морфологии абсурда // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект. Материалы международной конференции. Владимир, 1997. С. 99-102.

95. Загадка алюторского спряжения и его разгадка // IV Международная конференция по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и западной Африки. Тезисы докладов. М., 1997. С. 103-107.

96. Семантические гиперроли и структура простого предложения (проблемы типологии) // Международная конференция "Функциональная семантика языка, семиотика знаковых систем и методы их изучения". Тезисы докладов. М., 1997. С. 57-60.

97. Арчинский язык // Языки Российской федерации и соседних государств. Энциклопедия. Том 1. 'Наука'. М., 1997. С. 114-123.

1996

98. Лингвистические истины и лингвистические заблуждения // Труды международного семинара ДИАЛОГ'96 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М., 1996.

99. Is the nominative/ergative syncretism in personal pronouns historically accidental? // Societas Caucasologica Europea. Eighth Caucasian colloquium. Abstracts. Leiden, 1996.

100. О международной конференции 'Лингвистика на исходе ХХ века: итоги и перспективы' // Вопросы языкознания. ? 2. 1996.

101. Введение // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1996.

102. Введение в специальность // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1996.

103. Синтаксис // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1996.

104. Синтаксис русского языка // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1996.

105. Типология // Программы и учебный план отделения теоретической и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1996.

106. Связанные употребления лексемы САМ (системно-когнитивный анализ) // Русистика. Cлавистика. Индоевропеистика. Сборник к 60-летию А. А. Зализняка. М.: Индрик, 1996.

107. Для чего нужны формальные модели языка? // Интеллект. Язык. Компьютер. Вып. 4. (= Модели национальных языков. Труды научного семинара 'Формально-логические и компьютерные модели языков') Казань: Фын, 1996.

108. О 'невыполненных обещаниях' лингвистики 50-60-х годов // Московский лингвистический альманах. Вып. 1. Спорное в лингвистике. М., 1996.

109. Мир языков и модель языка // Материалы международного конгресса '100 лет Р. О. Якобсону'. М., 1996.

110. (Ed.) Godoberi. (= Lincom Studies in Caucasian Linguistics 02.) Munchen; Newcastle, 1996.

1995

111. Куда идет современная лингвистика? // Лингвистика на исходе ХХ века: Итоги и перспективы. Тезисы международной конференции. М., 1995.

112. (с Е. А. Богдановой) Дискурсивные слова как маркеры нетривиальных операций над знаниями (наблюдения над лексемой САМ) // Труды международного семинара по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Казань, 1995.

113. (с Е. А. Богдановой) САМ как оператор коррекции ожиданий адресата // Вопросы языкознания. ? 3. 1995.

114. Современная лингвистика: откуда и куда? // Вестник МГУ. ? 5. 1995.

115. Direct-oblique agreement of attributes in Daghestanian // Double case: agreement by Suffixaufnahme / Ed. by Frans Plank. N. Y.: Oxford University Press, 1995.

116. Рец. на кн.: В. П. Нерознак (ред.). Красная книга языков народов России. Энциклопедический словарь-справочник. М.: Academia, 1994 // Вестник Российской Академии Наук. ? 11. 1995.

1994

117. Archi // The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 4. North-East Caucasian languages. Part 2 / Ed. by Rieks Smeets. Delmar; N. Y.: Caravan books, 1994.

118. Khinalug // The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 4. North-East Caucasian languages. Part 2 / Ed. by Rieks Smeets. Delmar; N. Y.: Caravan books, 1994.

119. О неуниверсальности синтаксического членения предложения // Знак. Сборник статей по лингвистике, семиотике и поэтике памяти А. Н. Журинского. М.: Русский учебный центр, 1994.

120. Стратегии организации базовой структуры предложения и интегральная типология языков // Вестник МГУ. ? 3. 1994.

121. Godoberi noun inflection: stem-formation // Eurotyp Working Papers. Theme 7: Noun phrase structure. Working paper no. 21. Godoberi's noun phrase / Ed. by A. E. Kibrik. Konstanz, 1994.

122. Agreement with conjoined NPs // Eurotyp Working Papers. Theme 7: Noun phrase structure. Working paper no. 21. Godoberi's noun phrase / Ed. by A. E. Kibrik. Konstanz, 1944.

1993

123. Sogratl text with interlinear translation and notes // Eurotyp working papers. Theme 7: Noun phrase structure. Working paper no. 18. The noun phrase in the Andalal dialect of Avar as spoken at Sogratl / Ed. by A. E. Kibrik. Konstanz, 1993.

124. Andalal noun inflection // Eurotyp working papers. Theme 7: Noun phrase structure. Working paper no. 18. The noun phrase in the Andalal dialect of Avar as spoken at Sogratl / Ed. by A. E. Kibrik. Konstanz, 1993.

125. Сепир и современное языкознание // Сепир Э. Труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993.

1992

126. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке). М.: Изд-во МГУ, 1992.

127. Типология родственных языков: синхрония и эволюция // Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков. М., 1992.

128. Defective paradigms: number in Daghestanian // Eurotyp working papers. Theme 7: Noun phrase structure. Working paper no. 16, 1992.

129. Семантическая организация общедагестанского именного тезауруса // Caucasian perspectives / Ed. by B. G. Hewitt. Munchen, 1992.

130. Из истории советского языкознания 60-70-х годов (о наших достижениях и потерях) // Le mot, les mots, les bons mots / Ed. A. Clas. Montreal, 1992.

131. Фокус эмпатии как контролер рефлексивизации в даргинском языке (говор сел. Ицари) // Тезисы международного кавказоведческого симпозиума. Майкоп, 1992.

1991

132. О факторах, отрицательно влияющих на жизнеспособность языков малочисленных народов // Русский язык и языки народов Крайнего Севера. Л., 1991.

133. Антиномии таксономического описания: пространственные падежи и части речи в арчинском языке // Категории грамматики в их системных связях. Вологда, 1991.

134. Organizing principles for nominal paradigms in Daghestanian languages: comparative and typological observations // Paradigms. The economy of inflection / Ed. by F. Plank. Berlin; New York, 1991.

135. (с С. В. Кодзасовым) Concerning the principles of work on the comparative dictionary of the Daghestanian languages // Caucasologie et mythologie comparee / Ed. C. Paris. Paris, 1991.

136. Les langues en vois de disparition en URSS // Diogene. No. 153. 1991.

137. The problem of endangered languages in the USSR // Endangered languages / Ed. by R. Robins, E. Uhlenbeck. Oxford; New York, 1991.

138. Semantically ergative languages in typological perspective // Working papers of North Dacota SIL session. Vol. 35. North Dacota, Grand Forks, 1991.

139. Semantically ergative languages in typological perspective // Eurotyp Working Papers. Group IV: Actance et valence. Working paper no. 1. Strassbourg, 1991.

1990

140. (c С. В. Кодзасовым) Сопоставительное изучение дагестанских языков. Имя. Фонетика. М.: Изд-во МГУ, 1990.

141. Рец. на кн.: Wierzbicka A. Semantics of grammar // Вопросы языкознания. ? 4, 1990.

142. Язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.

143. Агенс // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.

144. Пациенс // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.

145. Арчинский язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.

146. Генеративная лингвистика // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.

147. Модальные компоненты значений в системе грамматических категорий арчинского языка // Функциональные, типологические, лингвистические аспекты исследования модальности. Иркутск, 1990.

148. Проблемы глагольного словообразования дагестанских языков // Глагольное словообразование в иберийско-кавказских языках. Майкоп, 1990.

149. К процессуальной модели коммуникантов // II всесоюзная конференция 'Искусственный интеллект-90'. Минск, 1990.

150. Искусственный интеллект и лингвистическая типология // Тезисы Всесоюзной конференции по типологии. М., 1990.

151. As linguas semanticamente ergativas na perspectiva da tipologia sintactica geral // Cadernos de estudos linguisticos / Ed. by Lucy Seki. Campinas, 1990.

152. КАК или ПОЧЕМУ? (Об основном вопросе типологии) // Типология и грамматика. М.: Наука.

153. (с В. М. Алпатовым, Б. Ю. Городецким и др.) Zbior zadan z jezykoznawstwa. Warszawa, 1990.

1989

154. Типология: таксономическая или объяснительная, статическая или динамическая // Вопросы языкознания, ? 1. 1989.

155. Об автоматизации диалогового поведения экспертных систем // Третья всесоюзная конференция по созданию машинного фонда русского языка. М., 1989.

156. К проблеме построения 'говорящего эксперта-автомата' // Теория и применение искусственного интеллекта. Второй международный научный семинар. Сборник трудов. Созопол, 1989.

1988

157. Рец. на кн.: Грамматические концепции в языкознании XIX века. М.: Наука, 1985 // Вопросы языкознания. ? 3. 1988.

158. (с С. В. Кодзасовым) Сопоставительное изучение дагестанских языков. Глагол. М., 1988.

159. О лингвистической реконструкции когнитивных процессов в диалоге // Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности. М., 1988.

160. Рец. на кн.: Теория функциональной грамматики. Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис. Л.: Наука, 1987 // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. ? 6. 1988.

161. Из опыта лингвистических экспедиций МГУ // Вестник АН СССР. ? 12. 1988.

162. Resultative in Archi // Typology of resultative constructions. / Ed. by V. P. Nedjalkov. Amsterdam: Benjamins, 1988.

1987

163. Constructions with clause actants in Daghestanian languages // Lingua. Vol. 71. 1987.

164. Constructions with clause actants in Daghestanian languages // Studies in Ergativity / Ed. by R. M. W. Dixon. Amsterdam: North-Holland, 1987.

165. 'Лингвистика говорящего' и общая теория языка // Abstrakts der Sektionsvortrage und Rundtischgesprache. XIV Internationaler Linguistenkongress. Berlin, 1987.

166. (c А. С. Нариньяни и др.) Моделирование языковой деятельности в интеллектуальных системах. М., 1987.

167. Семантика и синтаксис глаголов хотеть и бояться (типологические наблюдения) // Пропозициональные предикаты в логическом и лингвистическом аспекте. М.: Наука, 1987.

168. К коммуникативно-динамической ориентации лингвистики текста // Материалы научно-практического совещания по проблеме 'Перевод и автоматическая обработка текста'. М., 1987.

169. Язык и текст с коммуникативно-динамической точки зрения // Перевод и автоматическая обработка текста. М., 1987.

170. Методика лингвистического моделирования языкового взаимодействия // Проблемы применения искусственного интеллекта. Варна, 1987.

1986

171. Прагматическое обоснование универсальности семантических категорий // Функционально-типологические проблемы грамматики. Вологда, 1986.

172. Морфологические проблемы дагестанского языкознания // Одиннадцатая региональная научная сессия по изучению системы и истории иберийско-кавказских языков. Нальчик, 1986.

173. Текущее сознание говорящего и язык // Язык и познание. Логико-философский анализ. Тезисы республиканской научной конференции. Вильнюс, 1986.

174. Zum Ausdruck des 'organischen' und des 'abgeleiteten' Zustands in der artschibischen Sprache // Sprachbau und Sprachwandel. Jena, 1986.

1985

175. Лингвистическое моделирование информационного диалога // Психологические проблемы создания и использования ЭВМ. М.: Изд-во МГУ, 1985.

176. Toward a typology of ergativity // Grammar inside and outside the clause / Ed. by J. Nichols, A. Woodbury. Cambridge, 1985.

177. Типология и задачи описательной лингвистики // Лингвистическая типология. М., 1985.

178. Числовые формы несчетных существительных в дагестанских языках // Категория числа в дагестанских языках. Махачкала, 1985.

179. Динамика информационного диалога // Диалоговое взаимодействие и представление знаний. Новосибирск, 1985.

180. The meaning-form correspondence in grammatical description // Language typology, 1985. Papers from the Linguistic Typology Symposium / Ed. by W. P. Lehmann. Amsterdam; Philadelphia., 1985.

1984

181. От таксономической типологии к типологии динамической // Тезисы докладов всесоюзной конференции по теории языкознания. М., 1984.

1983

182. Лингвистические постулаты // Механизм вывода и обработки знаний в системах понимания текста. Труды по искусственному интелекту. Тарту, 1983.

183. Конструкции с предикатным актантом в дагестанских (эргативных) языках // Категории глагола и структура предложения. Л., 1983.

184. Формы со значением результатива в арчинском языке // Типология результативных конструкций. Л., 1983.

185. (с В. М. Алпатовым и др.) Лингвистические задачи. М.: Просвещение, 1983.

186. (с С. В. Кодзасовым) Из опыта сбора диалектной лексики в языках Дагестана // Проблемы лексического состава диалектов и разборка диалектных словарей. Десятая региональная сессия по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков. Грозный, 1983.

187. Текст с точки зрения модели коммуникативного взаимодействия // Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности. Телави, 1983.

188. The devices of text-formation in the linguistic pattern of communication interaction // Grammars of analysis and synthesis and their representation in computation structures. Tallinn, 1983.

189. К построению лингвистической модели коммуникативного взаимодействия // Методологические проблемы искусственного интеллекта. Тарту, 1983.

1982

190. (с М. Г. Селезневым) Синтаксис и морфология глагольного согласования в табасаранском языке // Табасаранские этюды. М.: Изд-во МГУ, 1982.

191. (с В. А. Плунгяном, Е. В. Рахилиной) Каузативная конструкция в табасаранском языке // Табасаранские этюды. М.: Изд-во МГУ, 1982.

192. (с М. Б. Бергельсон, А. А. Зализняк) Конструкции с сентенциальным актантом в табасаранском языке // Табасаранские этюды. М.: Изд-во МГУ, 1982.

193. (с М. Б. Бергельсон) Сочинительное сокращение в табасаранском языке // Табасаранские этюды. М.: Изд-во МГУ, 1982.

194. Компоненты семантического представления // Семинар проекта 'Диалог'. Тезисы докладов. Тарту, 1982.

195. Components of semantic representation // 9th International conference on computational linguistics. Abstracts. Praha, 1982.

1981

196. Материалы к типологии эргативности. 13. Бежтинский язык. 14. Гунзибский язык. 15. Цезский язык. 16. Гинухский язык // Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 140. М., 1981.

197. Материалы к типологии эргативности. 17. Хиналугский язык. 18. Будухский язык. 19. Крызский язык. 20. Аварский язык // Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 141. М., 1981.

198. (с М. Б. Бергельсон) К вопросу об общей теории языковой редукции // Формальное описание структуры естественного языка. Новосибирск, 1981.

199. (с М. Б. Бергельсон) Прагматический 'принцип приоритета' и его отражение в грамматике языка // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. ? 4. 1981.

200. Семантика грамматических падежей в дагестанских языках // Падежный состав и система склонения в иберийско-кавказских языках. IX региональная научная сессия по изучению системы и истории иберийско-кавказских языков. Махачкала, 1981.

201. Проблема синтаксических отношений в универсальной грамматике. Вступительная статья // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XI. М., 1981.

202. Информация о работе по изучению иберийско-кавказских языков за 1979 год. Московский государственный университет. Отделение структурной и прикладной лингвистики филологического факультета // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. Вып. VII. Тбилиси, 1981.

203. Syntaktische Typologie, Ergativitat und die daghestanischen Sprachen // Georgica. Heft 4. Jena; Tbilissi., 1981.

1980

204. Материалы к типологии эргативности. 6. Цахурский язык. 7. Рутульский язык. 8. Лезгинский язык // Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 129. 1980.

205. Материалы к типологии эргативности. 9. Чамалинский язык. 10. Тиндинский язык. 11. Ахвахский язык. 12. Хваршинский язык// Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 130. М., 1980.

206. Соотношение формы и значения в грамматическом описании // Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 132. М., 1980.

207. Выражение 'органического' и 'производного' состояния в арчинском языке// Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 132. М., 1980.

208. Предикатно-аргументные отношения в семантически эргативных языках // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. ? 4. 1980.

209. Эталон эргативности и дагестанские языки // Публикации ОСИПЛ. Вып. 9. М.: Изд-во МГУ, 1980.

210. (с А. И. Коваль) Die Natur der Nominalklassen und Methoden ihres kontensiven Studiums // Georgica. Heft 3. Jena; Tbilissi, 1980.

211. О семантической мотивированности рангового распределения морфем // Тезисы рабочего совещания по морфеме. М., 1980.

1979

212. (с С. В. Кодзасовым) Превербы в хиналугском языке // Система превербов и послелогов. VIII региональная сессия по изучению системы и истории иберийско-кавказских языков. Черкесск, 1979.

213. Уникальны ли синтаксически эргативные языки? (Об австралийско-камчатских типологических схождениях) // XIV Тихоокеанский научный конгресс. Хабаровск, 1979.

214. Подлежащее и проблема универсальной модели языка // Известия ОЛЯ АН СССР. ? 4. 1979.

1978

215. (с С. В. Кодзасовым) Фонетические общности // Структурные общности кавказских языков. М.: Наука, 1978.

216. (с С. В. Кодзасовым, С. А. Старостиным) Word prosody in Daghestan Languages // Estonian papers in phonetics. Tallinn, 1978.

217. (с И. П. Оловянниковой) Рец. на кн.: С. М. Хайдаков. Сравнительно-сопоставительный словарь дагестанских языков // Известия ОЛЯ АН СССР. Сер. литературы и языка. ? 6. 1978.

218. (с С. В. Кодзасовым, С. А. Старостиным) О просодической структуре слова в дагестанских языках // Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации, Вып. 115. М., 1978.

1977

219. Вступительная статья // Опыт структурного описания арчинского языка. Т. 1. М.: Изд-во МГУ, 1977.

220. (с И. П. Оловянниковой, Д. С. Самедовым) Лексика // Опыт структурного описания арчинского языка. Т. 1. М.: Изд-во МГУ, 1977.

221. Опыт структурного описания арчинского языка. Т. 2. Таксономическая грамматика. М.: Изд-во МГУ, 1977.

222. Опыт структурного описания арчинского языка. Т. 3. Динамическая грамматика. М.: Изд-во МГУ, 1977.

223. (с С. В. Кодзасовым, И. П. Оловянниковой, Д. С. Самедовым). Арчинский язык: тексты и словари. М.: Изд-во МГУ, 1977.

224. О соотношении понятия синтаксического подчинения с понятиями согласования, управления и примыкания // Проблемы теоретической и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1977.

225. (с С. В. Кодзасовым) Изучение кавказских языков на филологическом факультете МГУ // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. IV. Тбилиси, 1977.

226. От формы к значению или от значения к форме? // Проблема значения в современной лингвистике. Тезисы симпозиума. Тбилиси, 1977.

227. (с О. Ю. Богуславской и др.) Лингвистическое обеспечение вопросно-ответной системы // Автоматическая переработка текста методами прикладной лингвистики. Материалы II Всесоюзной конференции. Кишинев, 1977.

228. (с А. И. Коваль) Природа именных классов и методы их контенсивного изучения // Вопросы категории грамматических классов в иберийско-кавказских языках. Тезисы докладов на VII региональной сессии по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков. Сухуми, 1977.

229. Эргативность и дагестанские языки // Тезисы докладов на I Международном симпозиуме ученых социалистических стран на тему 'Теоретические проблемы восточного языкознания'. Ч. 1. М., 1977.

230. The methodology of field investigations in linguistics (setting up the problem). The Hague; Paris: Mouton, 1977.

1976

231. Структурное описание арчинского языка методами полевой лингвистики. Автореф. : докт. дисс. М., 1976.

232. Типология и задачи описательной лингвистики // Тезисы дискуссии 'Типология как раздел языкознания'. М., 1976.

1975

233. Прикладная лингвистика // Большая Советская Энциклопедия. Т. 20. М., 1975.

234. Номинативная / эргативная конструкция и логическое ударение в арчинском языке // Исследования по структурной и прикладной лингвистике. М.: Изд-во МГУ, 1975.

1974

235. Принципы устройства многоотраслевой ИПС 'Спектр' // Лингвистическое обеспечение автоматизированных систем управления и информационно-поисковых систем. Махачкала, 1974.

236. Неотделимость прикладных и теоретических задач языкознания // Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания. М., 1974.

1973

237. Полевая лингвистика и теория языка // Теоретические и экспериментальные исследования в области структурной и прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1973.

238. Избранные главы арчинской грамматики в задачах // Проблемы структурной лингвистики. 1972. М., 1973.

1972

239. О формальном выделении согласовательных классов в арчинском языке // Вопросы языкознания. ? 1. 1972.

240. (с Г. А. Климовым) Рец. на кн.: Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков. М., 1971 // Вопросы языкознания. ? 3. 1972.

241. (с В. М. Алпатовым, А. Д. Вентцелем и др.) 200 задач по языковедению и математике. М.: Изд-во МГУ, 1972.

242. (с С. В. Кодзасовым, И. П. Оловянниковой) Фрагменты грамматики хиналугского языка. М.: Изд-во МГУ, 1972.

243. Методика полевых исследований (к постановке проблемы). М.: Изд-во МГУ, 1972.

1971

244. О формальном выделении пространственных падежей в арчинском языке и о параметре ЛОК // Категория падежа в структуре и системе языка. Рига, 1971.

245. Синтаксические критерии выделения согласовательных классов в арчинском языке // Четвертая региональная научная сессия по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков. Нальчик, 1971.

246. Структурно-лингвистические экспедиции по изучению хиналугского языка // Вестник МГУ. Филология. ? 4. 1971.

247. О противоречиях между практическими потребностями и теоретическими возможностями при построении моделей автоматической переработки текстов // Автоматическая переработка текста методами прикладной лингвистики. Материалы Всесоюзной конференции. Кишинев, 1971.

248. (с Б. Ю. Городецким и др.) Лингвистические основы создания автоматизированной системы обработки многоотраслевой информации // Автоматическая переработка текста методами прикладной лингвистики. Кишинев, 1971.

249. (с Б. Ю. Городецким и др.) Словари словосочетаний и частотные словари слов ограниченного военного подъязыка. М.: Изд-во МГУ, 1971.

1970

250. К типологии пространственных значений (на материале падежных систем дагестанских языков) // Язык и человек. М.: Изд-во МГУ, 1970.

251. (с С. В. Кодзасовым) Принципы построения фонетической транскрипции для первичной записи текстов неизвестного языка // Кузнецовские чтения. Тезисы докладов конференции по фонологии и морфологии. М., 1970.

252. Психолингвистический эксперимент в полевой лингвистике // Материалы III Всесоюзного симпозиума по психолингвистике. М., 1970.

253. Лексикологические проблемы при исследовании незнакомого языка // Актуальные проблемы лексикологии. Минск, 1970.

254. Экспедиции отделения структурной и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ: Дагестанская и Памирская экспедиции // Вестник МГУ. Филология. ? 4. 1970.

255. (с С. В. Кодзасовым) Принципы фонетической транскрипции и транскрипционная система для кавказских языков // Вопросы языкознания. ? 6. 1970.

256. Модель автоматического анализа письменного текста (на материале ограниченного военного подъязыка). М.: Изд-во МГУ, 1970.

257. Критерии определения направления синтаксической связи в синтагме // Структурно-математические методы моделирования языка (тезисы докладов и сообщений Всесоюзной научной конференции). Киев., 1970.

1969

258. (с А. А. Ложкиной) О психолингвистических единицах хранения информации при восприятии речи // Научно-техническая информация. Сер. 2. ? 5. 1969.

259. Об иерархической структуре смысла связного текста // Проблемы моделирования языка. Вып. 3.3. Тарту., 1969.

260. Место полевой лингвистики в теоретическом и прикладном языкознании // Проблемы прикладной лингвистики (тезисы докладов). М., 1969.

261. (с Б. Ю. Городецким и др.) Об одном классе лингвистических задач // Проблемы прикладной лингвистики (тезисы докладов). М., 1969.

1968

262. Об одном способе записи алгоритмов // Исследования по речевой информации. М.: Изд-во МГУ, 1968.

263. Опыт экспериментального определения степени отмеченности слов // Семантические и фонологические проблемы прикладной лингвистики. М., 1968.

264. О психологической реальности уровней отмеченности // Тезисы II симпозиума по психолингвистике. М., 1968.

265. (с А. А. Ложкиной) Влияние синтаксической структуры предложения на процесс его распознавания // Материалы II симпозиума по психолингвистике. М., 1968.

1967

266. (с Б. Ю. Городецким и др.) Об этапах построения автоматизированной системы обработки речевой информации // III Всесоюзная конференция по машинному переводу (тезисы докладов). Ереван, 1967.

267. О синтаксической глубине структуры смысла в связном тексте // Актуальные проблемы лексикологии (тезисы докладов). Новосибирск, 1967.

268. О древовидной структуре порождения смысла связного текста // Межвузовская конференция по порождающим грамматикам (тезисы докладов). Тарту, 1967.

269. III Олимпиада по языковедению и математике // Наука и жизнь. ? 12. 1967.

1965

270. Лингвистические вопросы автоматизации кодирования // Теоретические проблемы прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1965.

271. Семантическая проблематика гетерологического кодирования // Теоретические проблемы прикладной лингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1965.

272. (с А. И. Коваль) Вопросы прикладного языкознания в сборнике 'Научно-техническая информация' // Вопросы языкознания. ? 5. 1965.

273. I Олимпиада по языковедению и математике // Вопросы языкознания. ? 4. 1965.

1963

274. Об акустических репрезентациях фонологических представлений в системе гласных новогреческого языка // Вестник МГУ. ? 1. 1963.

1962

275. К вопросу о методе определения дифференциальных признаков при спектральном анализе // Вопросы языкознания. ? 5. 1962.

Доклады 

• Презентация к докладу «Современное состояние лингвистики», сделанному 24.02.05 на заседании Ученого совета филологического факультета МГУ [PowerPoint, 440 Kb] [в архиве ZIP, 280 Kb]